英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bobby" 的中英对照歌词与中文翻译

Bobby

鲍比

歌词相关歌手:MCENTIRE, REBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Bobby pleaded guilty to the charges that they read 鲍比认罪,他们阅读的费用

As they led him from the courtroom, a young voice turned his head 当他们领着他从法庭上,一个年轻的声音转过头

A little boy, dressed in blue, was standing at the rail 一个小男孩,身穿蓝色,正站在铁轨

He said "I hope they kill you, I hope you go to hell" 他说:“我希望他们杀了你,我希望你去地狱”

They put Bobby in a jail with forty other men 他们把鲍比在监狱里与其他40人

They all knew what he had done, they were glad to take him in 他们都知道他做了什么,他们很高兴地把他的

They'd all seen the headlines about Bobby and his wife 他们会看到所有关于鲍比和他的妻子头条

How they loved each other, and how he took her life 他们是如何深爱着对方,以及他如何把她的生活

Day after day, he sat alone 日复一日,他独自一人坐在

Night after night, they'd hear him sing his song (he'd sing) 夜复一夜,他们会听他唱他的歌(他会唱)

   

Baby, I'll take care of you, I'll never let you down 宝贝,我会照顾你,我永远不会让你失望

No harm will ever come to you as long as I'm around 任何伤害都不会来找你,只要我身边

I am not afraid of what people say or do 我不怕别人说什么或做

The only thing I fear is being here...without you 我担心的唯一事情就是在这里......没有你

   

The little boy dressed up in blue grew up to be a man 小男孩穿着蓝色成长为一个男人

When he fell in love himself, he came to understand 当他爱上自己倒下了,他才明白

How it was that Bobby took the life they both adored 究竟是怎么回事鲍比拿着他们的生活既崇拜

Cause Bobby couldn't stand to see her suffer anymore 造成鲍比无法忍受看到她受苦了

He took out the papers from the trunk beneath his bed 他拿出从树干的论文他的床底下

And all the years just disappeared as through his tears he read 而所有这些年来只是消失了,因为通过他的眼泪,他读

The stories of the accident that robbed his mama's mind 在抢他妈妈的主意事故的故事

And the man who held her in his arms and chose to cut the line 和谁举行了她在他怀里的人选择了禁行

And the one about the man who sits alone 和一个对的人谁独坐

Year after year, singing his song (he'd sing) 年复一年,唱他的歌(他会唱)

   

Baby, I'll take care of you, I'll never let you down 宝贝,我会照顾你,我永远不会让你失望

No harm will ever come to you as long as I'm around 任何伤害都不会来找你,只要我身边

I am not afraid of what people say or do 我不怕别人说什么或做

The only thing I fear is being here...without you 我担心的唯一事情就是在这里......没有你

   

The young man drove his car up, and parked outside the gate 小伙子开着他的车了,停在门外

They led him to a cold gray room, the guard told him to wait 他们带他到冷灰室,门卫告诉他要等待

When the gaurd brought Bobby in, the young man finally knew 当gaurd中带来了鲍比,小伙子终于知道

He still missed his mama, but he'd missed his daddy too 他还错过了他的妈妈,但他会想念他的爸爸太

And when the guard left the two of them alone 而当左后卫,他们两个单独

He took Bobby in his arms, and the young man sang the song 他带着鲍比在他的怀里,这个年轻人演唱的歌曲

   

Daddy, I'll take care of you, I'll never let you down 爸爸,我会照顾你,我永远不会让你失望

No harm will ever come to you as long as I'm around 任何伤害都不会来找你,只要我身边

You have taught me not to fear what people say or do 你教会了我不要害怕别人说什么或做

The only thing I fear is being here...without you 我担心的唯一事情就是在这里......没有你

歌词 Bobby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bobby/

歌词 Bobby 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Reba Mcentire

版权/Copyright:

WB Music Corp.