英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blues Hangover" 的中英对照歌词与中文翻译

Blues Hangover

蓝调宿醉

歌词相关歌手:GEORGE THOROGOOD AND THE DESTROYERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lord I wanna walk it out 主啊,我想走路出来

Ain't nobody here but me 不是没有人在这里,但我

All these empty bottles on the table here 所有这些空瓶子在桌子上在这里

I know I didn't drink all this by myself 我知道我没有我自己喝这一切

I must have a blues hangover 我必须有一个蓝色解酒

   

What's this? 这是什么?

My check? 我的检查?

I don't have change for a grasshopper 我没有改变的蚂蚱

And that's two crickets 而这两家蟋蟀

Here come Bro 来到这里弟兄

Send him and his donkey 送他和他的驴子

But he ain't got no money 但他没有得到任何钱

Look like he done lost everything he evers had 看起来他做失去了一切,他不得不埃弗斯

Hear me 听我说

I done gave my baby twenty dollars 我做了我的宝宝20美元

For a Christmas present 对于圣诞礼物

And all I got was this slice of jelly cake 所有我得到的是这片果冻蛋糕

And Santa done ate that up 与圣诞老人做吃的了

And that's a whoop jelly 而这一声呐喊果冻

   

Well, I believe I'll go back on the step now 好吧,我相信我会回到上一步,现在

With James, Rudolph, and Tomcat 与詹姆斯,鲁道夫和Tomcat

Get my head bad again 再一次让我的头坏

Don't seem like nothin' goin' right for me today 似乎并没有像没什么布莱恩适合我今天

Here I go 在这里,我去

Same old thing again 再次老一套

Look out now 现在看出来

歌词 Blues Hangover 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blues-hangover/

歌词 Blues Hangover 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Lee Hooker

版权/Copyright:

Arc Music Corp.