英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blues For Your Baby" 的中英对照歌词与中文翻译

Blues For Your Baby

蓝军为您的宝宝

歌词相关歌手:WATERBOYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, Mister Saxman, how do you do? 好吧,先生萨克斯曼,你怎么办?

There's nobody here but me and you 有没有人在这里,但我和你

You've been blowin' all night I know and you need your rest 你已经吹响了一夜,我知道,你需要休息

But before you go to bed, man, I've got one request 但在此之前,你去睡觉,男人,我有一个请求

   

You played a blues for your baby 您为您的宝宝起了蓝调

Now play a blues for me 现在玩蓝调我

You played a blues for your baby 您为您的宝宝起了蓝调

Now play a blues for me 现在玩蓝调我

   

Ah, Mister Saxman, don't be shy 嗯,先生萨克斯曼,不要害羞

Don't be complaining that your mouth is dry 不要抱怨你的嘴是干的

I got a bottle of something right here in my coat 我在大衣了一瓶东西就在这里

Stone guaranteed to lubricate your throat 石保证润滑喉咙

   

You played a blues for your baby 您为您的宝宝起了蓝调

Now play a blues for me 现在玩蓝调我

You played a blues for your baby 您为您的宝宝起了蓝调

Now play a blues for me 现在玩蓝调我

   

Now, Mister Saxman, I know you play your horn 现在,先生萨克斯曼,我知道你玩你的号角

Like every shred of your soul was tattered and torn 就像你的灵魂的每一丝一毫被穿破衣服

You can make it sound like crying 你可以把它听起来像哭

You make it sound like a full flood of tears 你让这听起来像一个充满泪如泉涌

Bring that thing over here 提起这件事在这里

   

Let me hear you play it for the lost and the lonely 让我听到你玩的失落与孤独

Play it for the tricked and misused 发挥它的欺骗和滥用

I want to hear you play it for every storm-blown disappointed soul 我想听听你玩它的每一个风暴吹失望的灵魂

For every heart that's been abused 对于一个已经被滥用心脏每

   

Let me hear you play it for all the women in the world 让我听到你玩它所有的女性世界

And make it blue 使之蓝

And Mister Saxman, play it for me 和先生萨克斯曼,为我弹

Because I'm hurting too 因为我伤害过

   

You played a blues for your baby 您为您的宝宝起了蓝调

Now play a blues for me 现在玩蓝调我

You played a blues for your baby 您为您的宝宝起了蓝调

Now play a blues for me 现在玩蓝调我

歌词 Blues For Your Baby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blues-for-your-baby/