英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bluebird" 的中英对照歌词与中文翻译

Bluebird

蓝鸟

歌词相关歌手:STEPHEN STILLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

The pain of losing you well it made me an angry man 失去你的痛苦以及它让我生气的人

Was there something else that I could do? or was it over? 有没有别的东西,我可以做什么?或者是它了吗?

Had I the chance? 假如我有机会吗?

   

So I listened once again to my bluebird sing 所以,我再一次听我唱蓝鸟

Oh yes and children how she made the mountains ring 哦,是和孩子她怎么做的群山环

Now when hearts be stilled that gentle voice is spring 现在,当心灵被平息那温柔的声音是春天

Oh my precious my soul says to my blue eyed sparrow 哦,我的宝贝,我的灵魂说,我的蓝眼睛的小麻雀

Come back, come back. I can peal away the cages 回来,回来。我可以钟声远笼子

Come back, come back. I can put away the rages 回来,回来。我收起了肆虐

Come back, come back. Can we turn the next page together? 回来,回来。我们可以把翻页在一起吗?

   

Listen to my bluebird laugh she can tell you why 听我的蓝鸟笑,她可以告诉你为什么

Deep within her heart you see she knows only cryin' 内心深处她的心脏,你看,她只知道哭泣

There she sits aloft at perch strangest color blue 在那里,她坐在高高的栖木奇怪的颜色为蓝色

Flying is forgotten now thinks only of you 飞现在只有忘记你认为

   

Get into all those blues must be a thousand years 进入那些布鲁斯必须是一万年

And each is differently used you just know 而每个不同的是使用你只要知道

You sit there mesmerized by the depth of her eyes 你坐在她的眼睛的深度有迷惑

I can tell you no lies 我可以告诉你,没有谎言

She's got soul, she's got soul she's got soul, she's got soul 她有灵魂的,她有灵魂,她有灵魂的,她有灵魂

She's got soul 她有灵魂

   

Soon she's goin' to fly away sadness is her own 不久,她的布莱恩飞走的忧郁就是她自己

Give herself a bath of tears and go home 给自己的泪水洗澡回家

So I listened once again to my bluebird sing 所以,我再一次听我唱蓝鸟

Oh yes and children how she made the mountains ring 哦,是和孩子她怎么做的群山环

Now when hearts be stilled that voice is spring 现在,当心灵被安抚的声音是春天

Oh my precious my soul says to my blue eyed sparrow 哦,我的宝贝,我的灵魂说,我的蓝眼睛的小麻雀

Fly back home, fly back home, fly back home 飞回家,飞回故乡,飞回故乡

歌词 Bluebird 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bluebird-11/

歌词 Bluebird 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephen Stills

版权/Copyright:

Ten East Music, Springalo Toones, Cotillion Music Inc., Richie Furay Music