英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blue Spruce Woman" 的中英对照歌词与中文翻译

Blue Spruce Woman

蓝云杉女人

歌词相关歌手:FOGHAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well my blue spruce woman came outta' the woods up to my city flat, 那么我的蓝云杉女子来到不已树林到我的城市持平,

Look like she been playin' with the animals, I couldn't tell her that. 看起来,她已经玩够了的动物,我不能告诉她。

She made me an offer, I took my time, 她让我报价,我把我的时间,

Before I knew it she was blowin' my mind, 之前,我就知道她是吹我的脑海,

She's my blue spruce woman she ain't no friend of mine. 她是我的蓝云杉的女人,她是不是没有朋友的我。

   

Well my woodsy woman got tight with the city, 那么我的木香的女人了紧张的城市,

Didn't even mind the smoke and confusion. 甚至不介意的烟雾和混乱。

Tried to get a gig slinging hash in a greasy spoon, 试图让一个演出吊索散在小饭馆吃饭,

Crashin' for nickles and coke. Crashin “的尼克斯和焦炭。

She didn't ignore me, I wish she would, 她不理睬我,我想她会的,

She makin' me feel, anything but good, 她你让我觉得,任何东西,但好,

She's my blue spruce woman she sure ain't no friend of mine. 她是我的蓝云杉的女人,她肯定是不是没有朋友的我。

   

I love that woman and she loves me, 我爱那个女人,她爱我,

I want that woman, I gotta make her be, 我想那个女人,我得让她可以,

It's amazing, the way she make me feel, 它是惊人的,在路上她给我的感觉,

It's amazing, the way she make me feel, 它是惊人的,在路上她给我的感觉,

The way she make me feel. 她让我的感觉。

   

[Dave - Solo] [戴夫 - 个]

   

I love that woman and she loves me, 我爱那个女人,她爱我,

I want that woman, I gotta make her be, 我想那个女人,我得让她可以,

It's amazing, the way she make me feel, 它是惊人的,在路上她给我的感觉,

It's amazing, the way she make me feel, 它是惊人的,在路上她给我的感觉,

The way she make me feel. 她让我的感觉。

   

[Rod - Slide Solo] [罗德 - 幻灯片独奏]

   

Blue spruce woman, she ain't no friend of mine, 蓝云杉的女人,她是不是没有朋友我的,

Blue spruce woman, she ain't no friend of mine, 蓝云杉的女人,她是不是没有朋友我的,

Blue spruce woman, she ain't no friend of mine. 蓝云杉的女人,她是不是没有朋友的我。

Woo-hoo-hoo 呜 - 呼 - 呼

歌词 Blue Spruce Woman 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blue-spruce-woman/