One day there was a girl who cried tears of pearls 有一天，有一个女孩谁哭了珍珠泪

and her eyes were blue and green like none I've ever seen 她的眼睛是蓝色和绿色的像没有我见过

And she met a man that night who filled her with delight 她遇到了一个人，当晚谁填补她的喜悦

and he spoke in poetry and rhyme 和他说话的诗词韵语

and she loved him in no time 她爱他，在任何时间

   

But he changed 但他改变

and then soon he became jealous of her beauty and fame 然后很快他就成为了嫉妒她的美貌和名气

And he locked her away and he forced her to play 他把她锁路程，他强迫她玩

songs that were blue, songs that were grey 歌曲，是蓝色的，歌曲是灰色的

Yeah, yeah 是啊，是啊

   

So then this lonely girl had, had enough of her world 所以后来这个孤独的女孩已经，受够了她的世界

so she climbed to the top of the tallest tower and stood there for way over an hour 所以她爬到最高的塔顶，站在那里的路一个多小时

Until she decided she'd jump, so she jumped with a very loud thump 直到她决定，她会跳，所以她跳了一个非常响亮的重击

And all of the neighbours, they came out and cried 和所有的邻居，他们走了出来，叫道

when they discovered that this poor girl had died 当他们发现这个可怜的女孩已经死了

And a boy, he just stood there and gasped at this beauty asleep on the grass 和一个男孩，他只是站在那里，喘着气，在这个美女睡在草地上

Well, her eyes were like none he had seen 那么，她的眼睛就像没有他见过

except for the girls in his dreams 除了少女自己的梦想

   

Then he changed 于是，他改变

and then soon he became depressed and very, very strange 然后很快他变得沮丧，非常，非常奇怪

He'd lock himself away for days and days 他会锁定自己走了好多天

and play songs that were blue and play songs that were grey 并播放歌曲，分别为蓝色和播放歌曲，分别为灰色

and play songs that reminded him of that day 并播放歌曲，想起那天他

Yeah, yeah 是啊，是啊

   

One day, there was a girl who fell in love with a boy in a different world 有一天，有一个女孩谁爱上了一个男孩在一个不同的世界

and she speaks to him at night, only in a certain light 她跟他说话，晚上，只有在一定的光

She wore white when he wore black and they were like a perfect match 她穿着白色的时候，他穿着黑色和他们是一样的绝配

And though one was dead and one was alive 虽然一个是死，一个还活着

Through many years, their love did survive 经过多年，他们的爱情却生存

   

'Til time faded and soon they became both exactly the same 直到时间消退，很快他们就成了两个完全一样的

and they both are floating in the sky singing their own lullaby 他们都漂浮在空中歌唱自己的摇篮曲

of a song of them that reminds them of a past time 他们中的一首歌，它提醒了过去一段时间他们

a song that reminds them of a past day 一首歌，让我想起过去的日子的他们

a song that is blue and a song that is grey 一首歌，是蓝色和一首歌，是灰色的

a song that is blue and a song that is grey 一首歌，是蓝色和一首歌，是灰色的

a song that is blue, a song that is grey 一首歌，是蓝色的，一首歌，是灰色的