英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blood Of The Zodiac" 的中英对照歌词与中文翻译

Blood Of The Zodiac

血的生肖

歌词相关歌手:MACHINE HEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

a blind man asked an angel 一个盲人问天使

could you please help 能否请你帮

but was told 但被告知

take me from this altar 把我从这个祭坛

i won't falter 我不会动摇

but i might fall 但我跌倒

   

this bitter man would understand 这苦的人会理解

through all his life, a needle had 过了一辈子,一针过

been his saviour, been his god 是他的救命恩人,是他的神

so he tried to make a change 所以他试图做出改变

tried to rearrange 试图重新排列

gun at his side, suicide 枪在他身边,自杀

   

[pre-chorus:] [预合唱: ]

i can't help feel i been mistreated 我不禁觉得自己受到虐待

won't you listen to me 你不听我的

   

[chorus:] [合唱: ]

despise all that i see 藐视一切,我看到

all that i feel 所有这些我觉得

all that i want to be 所有我想成为

burned, blistered and raw 烧伤,水泡及原料

tearing apart 撕裂

all that is sane to me 所有这些都是理智的我

   

a wise man, half periah, half messiah 一个聪明的人,一半periah ,半救世主

came to seed 来到种子

rain down blood like fire 雨降血像火

born desire 天生的欲望

racist breed 种族主义品种

   

his dominance of ignorance 他的无知的主导地位

was rhetoric that made no sence 这并没有SENCE修辞学

some believed in all the lies 有些人认为在所有的谎言

but in my mind i know what's wrong 但在我心目中,我知道什么是错的

way too fucking strong 太他妈的强

taste the revenge on my tongue 尝报复我的舌头

   

[pre-chorus] [预合唱]

[chorus] [合唱]

[lead: Logan] [导语:洛根]

[lead: Robb] [导语:罗伯]

   

and now is my time to rise 现在是我的时间上升

and now is our time to rise 现在是我们的时代上升

our time 我们的时间

to rise 上升

   

ignorant, indignant 无知的,愤怒的

promises made in vain 白白作出的承诺

   

rise, i can't see like you 上涨,我看不到你喜欢

rise, i can't feel like you 上升,我可以不喜欢你

rise, never be like you 涨,绝不会像你一样

rise, time for all us to 上升,时间对我们所有人来说,以

rise... 上涨...

歌词 Blood Of The Zodiac 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blood-of-the-zodiac/

歌词 Blood Of The Zodiac 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Logan Conrad Mader, Dave Mcclain, Adam Duce, Robert Conrad Flynn

版权/Copyright:

Universal Music - Mgb Songs, Headache Machine Music