英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blind Threats" 的中英对照歌词与中文翻译

Blind Threats

盲威胁

歌词相关歌手:SCHOOLBOY Q

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Right, uh, same shit every day, homie 对,呃,狗屎一样天天亲密

Lord please forgive me for all my sins 主啊,请原谅我所有的罪孽

Yeah, nigga wake up to the same shit everyday, homie 是啊,兄弟们醒来一样每天狗屎,亲密

Walking in the valley of the shadow of death 走在死亡的阴影谷

No rules, right 没有规矩,右

   

[Bridge] [桥]

Washing my sins off in hell's water 在地狱的水洗我的罪了

Feel like the Bible told me lies as I pray to 'em 感觉就像圣经向我说谎言为我祈祷时间

Kneel down, put my faith in 'em, will you answer me? 跪了下来,把我的信他们,你会回答我吗?

But if God won't help me, this gun will, I swear I'm gon' find my way 但是,如果上帝不帮我,这把枪会,我发誓我会去找到我的路

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Uh, four corners, cat and mouse chase, got cheese to catch 嗯,四角,猫捉老鼠的追逐,得到了奶酪赶

High on on some drug, I'm Space Cadet 高上一些药,我是太空军校生

Dreaming I don't live up on the block no more 做梦我不辜负块上没有更多的

Trapping trying to make it out this obstacle 诱捕试图让出来这个障碍

Life on the edge, hell a block away 生活在边缘,地狱一个街区之遥

Pretty Snow White turned eight today 漂亮的白雪公主变成今天8

Selling that base, no Dr. Dre 销售的基地,没有德瑞博士

Uh, guess who in the building? 嗯,你猜谁在建设?

Bucket hat with a strap like a pilgrim 斗帽像一个朝圣者的带子

Uh, kneeling down with some questions to address like 呃,跪在地上的一些问题,以解决诸如

Why the ones who commit the worst sins live the best? 为什么那些谁犯了最严重的罪过住最好的?

The 10 commandments, I can mark five checks 10诫命的,我可以标记五项检查

But I sense flaws, the Bible preaching blind threats 但我感觉到的缺陷,圣经讲道盲目威胁

Streets held me down, got faith in a Pyrex 街道一直在支持我,有信心在高硼硅

Faith in a four-five, I call it the clarinet 信仰在四五岁,我把它称为单簧管

Sewer full of drugs when the toilet digests from the cop raid 下水道充满了毒品上厕所的时候从警察突袭消化

All can relate, from the streets to the wall from niggas to compadres 所有可以涉及,从街头到墙壁,从黑鬼到孔帕德雷斯

When the sun go down, I'm predictin' a heatwave, forecast your whole body 当太阳下山,我predictin “热浪,预测你的整个身体

Heat on, room full of homi's, I just pray that the Lord got me 热火上,满屋子霍米的,我只是祈求上帝让我

   

[Hook] [钩]

But if God don't help me, this gun will, I swear I'm gon' find my way 但是,如果上帝不帮我,这把枪会,我发誓我会去找到我的路

Mic check (La-la, la-la, low-low, la-la, la-la, low) 麦克风检查(LA- LA , LA - LA ,低 - 低, LA - LA , LA - LA ,低)

But if God won't help me, this gun will, I swear I'm gon' find my way 但是,如果上帝不帮我,这把枪会,我发誓我会去找到我的路

   

[Verse 2] [诗歌2]

Aim that, shoot that, pledge allegiance 目的是,即拍即,交心

Kill mine, kill yours, make it even 杀了我的,杀了你的,使其更

Soul need saving, Mr. Preacher 灵魂需要拯救,传道先生

I know I only come around when it's Easter 我知道,我只是过来时,它的复活节

Funerals, Thanksgiving, Christmas time 葬礼,感恩节,圣诞节

When I'm in jail or when my card declined 当我在监狱或当我的卡被拒

Uh, will you answer me? 呃,你会回答我吗?

Take me out of Hell and make plans for me? 带我离开地狱,并计划吗?

Misery loves company, ain't a surprise 同病相怜,是不是一个惊喜

It was just me and my niggas, we was trying to survive 这只是我和我的黑鬼,我们试图生存

But we would never make it out alive 但是,我们绝不会活着出去

We living to die, oxymoron 我们的生活就不行了,矛盾

Hope to get to heaven 'til that day arrive 希望能得到上天,直到那一天到来

Running through the ally, hope the bullet don't collide 通过盟友运行,希望子弹不冲突

Car window shattered, glass on my right side 车窗破碎的玻璃在我的右手边

Dogs bark in the backyard, root for me 吠犬在后院,根本对我来说

Out of shape belly, courtesy of 40 变了形的肚子,礼貌40

Spoiled only child, baby boy Jody 被宠坏的独子,男婴乔迪

Same jacket on from back in the day 从早在一天同一外套

Praying that the Lord come and take me away 祈求上帝来带我走

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3: Raekwon] [第3节: Raekwon的]

It go tuna fish sandwiches bread, dry snaking 它去吞拿鱼三文治面包,干蜿蜒

Black Lincoln, burgundy Mac, I clap a king-pin 黑色林肯,勃艮第的Mac ,我拍一张特大号针

Caught me in the airport gust that I was thinkin' 抓住了我在机场阵风,我在想

On how to stay rich and get bills with my acquaintances 关于如何保持丰富,并得到法案与我相识

Yeah, money is the issue, I diss you 是的,钱是问题,我羞辱你

It's no problem at all, yo, the bunch on the pistol 这是一点问题都没有,哟,在一堆的手枪

Cause I'm a suit case king 因为我是个诉讼案王

Cooling at the gambling spot with a screwed face grin 在赌博现场用拧一脸坏笑冷却

No wage bet, we stay winning, play it again, yo 没有工资的赌注,我们呆在殊荣,再次发挥它哟

Put the bone in your jaw, now say it again 把骨头在你的下巴,现在再说一遍

Round knife, fork, under the tents, coming to rents 圆刀,叉,下帐篷,来租

Get out the way or let the shotty dispense 获取的出路还是让shotty分配

Revenge killers who make the events iller 复仇杀手谁使事件Iller河畔

This is more realer, snatch you right up out of the Benz 这是更更真实,抢夺你的权利了出奔驰

The Wu wheelers who huddle up, coupes knows the truth 吴两轮车谁蜷缩起来,跑车知道真相

You know the woopty-woop, solo or group I kill niggas 你知道woopty - WOOP ,独唱或团体我杀了黑鬼

歌词 Blind Threats 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blind-threats/

歌词 Blind Threats 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Quincey Hanley

版权/Copyright:

Schoolboy Q Music, Sony/ATV Ballad