[Martha:] Sounds like a real sad song. [玛莎： ]听起来像一个真正的悲歌。

[Devil:] Why don't you love me like you used to do? [恶魔： ]你为什么不爱我像你用来做什么？

Are you trying to break my heart? 你们是不是要打破我的心脏？

[M:] Not me, baby [M ： ]没有我，宝贝

[D:] I know there's somethin' goin' on with you [ D： ]我知道有事端布莱恩你

[M:] Un uh [M ： ]元恩

[D:] Whatever it is, it's tearin' me apart [ D： ]不管是什么，这是我，撕裂分开

I walk along the river every night 我也定河边，每天晚上散步

Tryin' to figure out why we fuss and fight 试着去找出原因，我们做文章，打

Is love once again to slip right through my hand? 就是爱再次从我手中溜走的权利？

[M:] I hope not [M ： ]我希望不会

[D:] Baby, Have you been messin' with another man? [ D： ]亲爱的，你有没有messin 跟别的男人？

[M:] Ohhh [M ： ]噢噢噢

[D:] Ohhhh [ D： ]天上

   

I'm bleedin' all over the place 我流血“所有的地方

Bleedin' all over the place 流血“所有的地方

I don't mean to be rude 我的意思并不是要粗鲁

But I'm in a pretty bad mood 不过，我在一个非常糟糕的心情

Just take a look at my face 只要看看我的脸

[M:] Yep, you look awful [M ：]是的，你脸色不太好

   

[D:] I'm bleedin' all over the place [ D： ]我在流血“所有的地方

Bleedin' all over 流血遍

Someone call a doctor 有人叫医生

We got a serious case 我们得到了一个严重的情况下，

Of bleedin' all over the place 流血“所有的地方的

   

Why don't you love me like you used to do 你为什么不爱我像你用来做什么

[M:] He's startin' to repeat himself, now [M ： ]他挑动重复自己，现在

[D:] Tell me, what did I do wrong? [ D： ]告诉我，我做了什么错？

Seems like you're through with me 好像你是通过与我

I wasn't through with you 我不是跟你

My love for you is still very strong 我对你的爱还是很强的

[M:] Oh, yeah? [M ： ]哦，是吗？

   

[D:] I wander aimlessly, not knowing what to do [ D： ]：我漫无目的地游荡，不知道该怎么办

I've become quite shameless in my love for you 我为你变得很无耻的在我的爱

I'm tryin real hard to understand 我试着实令人费解

Have you been sleeping with another man baby, baby? 你已经睡了另一个男人的宝贝，宝贝？

   

I'm bleedin' all over the place 我流血“所有的地方

Bleedin' all over 流血遍

Get me a witness 让我见证

To record my disgrace 记录我的耻辱

How I've been dishonored 我是如何被退票

Deceived and debased 欺骗和贬低

Then someone get me a band-aid 这时，有人给我拿创可贴

Before I fall on my fuckin' face 以前我落在我他妈的脸

'Cause I'm bleedin' all over the place 因为我在流血“所有的地方