英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blame It On The Beer" 的中英对照歌词与中文翻译

Blame It On The Beer

责怪啤酒

歌词相关歌手:CHASE RICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got drunk at the bar, took a cab to my car 我喝醉酒吧,雇了一辆马车,以我的车

Drove my drunk ass home 开着我喝醉了回家的屁股

What the hell was I thinking, to do much drinking 你到底是怎么想的,做多饮水

And I didn’t wanna be alone 我并没有想独处

So I called up my baby, I was thinking just maybe 于是我把我的宝贝,我想说不定

She could come my way tonight 她可以来我的方式,今晚

But she could tell I wasn’t sober so she wouldn’t come over 但她能告诉我是不是清醒的,所以她不会来了

So I thought maybe I just might 所以我想,也许我只是会

Call my ex lover, but she couldn’t take another 打电话给我的前情人,但她不能采取另一种

One night stand with me 一夜情我

My night should have been done but I wanted more fun 我晚上本来应该这样做,但我想更多的乐趣

And I'm footloose and fancy free 而且我自由自在和无拘无束

Drink after drink my nights come alive 喝饮料后,我的夜活了过来

The more I think about it how the hell did I survive 我越去想它到底是怎样能活下来

All the things I've done over the years 所有的事情我多年来所付出

I ain't taken the blame on this one lets blame it on the beers 我是不是采取了怪就这一个可以让怪的啤酒

I knew I was in trouble when I started seeing double 我知道我遇到了麻烦,当我开始看到双

But I pressed on anyway 但我按反正

I had my mind set that I was gonna get 我有我的思维定势,我是会得到

The girl to come and play 女孩来玩

So I got in my car to drive to the bar 所以我就在我的车来车往的吧

Where this crazy night was born 如果这疯狂的夜晚诞生

Then I said oh shit and I heard the siren hit 然后我说,哦,妈,我听到警笛撞

And the cop blowing on his horn 而警察吹了喇叭

I fell asleep at the light and it was a scary sight 我睡着了的光,这是一个可怕的景象

When the got me to the side of the road 如果让我在马路边

Blew a point two oh was a hell of a show 吹了点两个OH是作秀地狱

Damn I wish I just never drove 哎呀我希望我从来没有开车

Drink after drink my nights come alive 喝饮料后,我的夜活了过来

The more I think about it how the hell did I survive 我越去想它到底是怎样能活下来

All the things I've done over the years 所有的事情我多年来所付出

I ain't taken the blame on this one lets blame it on the beers 我是不是采取了怪就这一个可以让怪的啤酒

So I'm stuck in jail no cash to pay bail 所以我被困在监狱里没有现金支付保释金

But I get my one phone call 但我得到我的一通电话

I call my best friend he says he did it again 我把我最好的朋友,他说,他再次做到了

Man we really got to talk 人,我们真的要谈

You got to calm your ass down lay off the crown 你一定要冷静你的屁股下来裁员冠

This is getting out of hand 这是失控

I say I'm sorry dude I don’t mean to be rude 我说对不起伙计,我不冒犯

But I cant say no to a free kick stand 但我不能说没有任意球架

He says you're gonna get killed if you don’t chill 他说,你会得到,如果你不杀寒意

But I don’t like his advice 但我不喜欢他的忠告

When I get my rum I have so much fun 当我得到我的酒我有这么多的乐趣

Sweet tea just wont suffice 甜茶只是不会就足够了

You may look at me and think I've lost all common sense 你可以看我,认为我已经失去了所有的常识

No matter how you look at it I sure as hell lost my innocence 不管你如何看待它,我肯定是地狱失去了我的清白

But I have a good excuse please listen up in here 但是我有一个很好的借口,请听好了在这里

It ain't me doing these crazy things lets blame it on the beer 这不是我做这些疯狂的事情让归咎于啤酒

Drink after drink my nights come alive 喝饮料后,我的夜活了过来

The more I think about it how the hell have I survive 我越去想它如何地狱是我所求生存

All the things I've done over the years 所有的事情我多年来所付出

I ain't taken the blame on this one lets blame it on the beers 我是不是采取了怪就这一个可以让怪的啤酒

歌词 Blame It On The Beer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blame-it-on-the-beer/