英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blame It On Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Blame It On Love

责怪爱情

歌词相关歌手:RESTLESS HEART

English lyrics 中文翻译对照歌词

He was almost handsome in a flattering light 他是一个讨人喜欢的光几乎帅气

She's a fading beauty alone in the night 她是一个美丽的衰落独自在黑夜

She tries to catch his eye, and get his attention 她试图追赶他的眼睛,并引起他的注意

   

He looks at her, and she turns away 他看着她,她转身离开

They know their parts by heart in this play 他们知道他们的份,心脏在这个戏

Though they've never met, they've got matching obsessions 虽然他们从来没有见过,他们已经得到了匹配的执着

   

Before the evening's out, they'll be too close to mention 在当晚的出来,他们会太靠近提

   

[CHORUS] [合唱]

Love, love, love 爱,爱,爱

Blame it on love 责怪爱情

Love, love, love blame it on love 爱,爱,爱责怪爱情

Blame it on love 责怪爱情

   

I drive by her house in the middle of the night 我在半夜开车经过她家

She's burning her bedroom light 她烧了她的卧室灯

Is she alone, or keeping company 她是独自一人,或把公司

   

I might as well drive by one more time 我还不如用一次开车

She's already driven me out of my mind 她已经赶逐我离开了我的心

Now this old boy is loosing his sanity 现在,这个老男孩失去了他的理智

   

I never thought that this could happen to me 我从来没有想过这会发生在我身上

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

[BRIDGE] [桥]

What kind of will do 什么样的都行

That makes us do these things we do 这让我们做这些事情由我们来做

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

歌词 Blame It On Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blame-it-on-love/