英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blackberry Wine" 的中英对照歌词与中文翻译

Blackberry Wine

黑莓酒

歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a south wind risin' and the moon shines on my window sill 有一个南风RISIN “月亮照在我的窗台

I've got a feeling I might walk on over the hill 我有一种感觉,我可能会走在山那边

I'm bent but not broken, all I need is some rest 我弯下腰,但不破,我需要的是休息

And a bottle of your very best 和一瓶你最好的

Blackberry wine 黑莓酒

There's a new moon risin' and the wind sings its old song 有一个新的月球RISIN “风唱着古老的歌

Pass it on over it's a sin to be sober too long 通过它在它是一种罪过是清醒的时间太长

I'm bent but not broken, all I need is my share 我弯曲而不破,我需要的是我的分享

Of a bottle of that very rare 一瓶是非常少见的

Blackberry wine 黑莓酒

   

My old gal's got a new dress on five and dime 我的老加仑的得到了一套新衣服上的五角钱

Try as she will she can't get me to come home on time 尝试,她将她不能让我回家的时间

But I'd never cheat her or mistreat her you know 但我从来没有欺骗她或虐待她,你知道

As over the mountain I go 由于在山上,我去

Blackberry wine 黑莓酒

   

I'll be soft spoken 我将轻声细语

All I need is my rest 所有我需要的是我的休息

And a bottle of your very best 和一瓶你最好的

Blackberry wine 黑莓酒

   

Now my days are numbered and one more heel's been killed 现在我的日子屈指可数,并多了一个脚后跟的被杀害

Blackberry John left me his old recipe in his will 黑莓约翰给我留下了他的老配方在他的遗嘱

I'm bent but not broken, all I need is some time 我弯下腰,但不破,我需要的是一段时间

And a bottle of your very fine 和一瓶你很细

Blackberry wine 黑莓酒

   

Blackberry wine, 黑莓酒,

You know that I'm quite dry without you 你知道,我很干燥,没有你

Blackberry wine 黑莓酒

歌词 Blackberry Wine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blackberry-wine/

歌词 Blackberry Wine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Lightfoot

版权/Copyright:

Discoton Musik Ed. Gmbh, WB Music Corp.