She had wraparound legs, and she was twice his size 她回绕腿，她是他的两倍大小

And when he saw her red thang, he was hypnotized 而当他看到她的红唐卡，他被催眠

She just lying there waiting for him, stretched out on a silky bed 她只是躺在那里等着他，伸出一个柔滑的床

She got sheets like a net, made out of silver thread 她找了张像一张网，做出来的银线

   

He say, "I'm comin' atchoo," -- look out when a bull sees red 他说， “我马上就要atchoo ” - 看的出来，当牛市看红

He just had to do it -- he jump right into her web 他只是不得不这样做 - 他直接进入她的网

She shake those long legs till he's weak in the knees 她撼动那些长腿，直到他的软弱的膝盖

He say, "Baby you're the best thing I'll ever see!" 他说：“宝贝，你是我见过的最好的事情！ ”

   

Take my love -- you'll find heaven in the morning 把我的爱 - 你会发现天堂在早上

Take my love -- and I'll carry you away 把我的爱 - 我会带你走

Take my love -- you can have it if you want it 把我的爱 - 你可以拥有它，如果你想要它

Take my love take my love 把我的爱把我的爱

   

Well she wrap him up till he's lookin' like a silky dream 嗯，她把他包起来，直到他看着就像丝绸般的梦想

He say, "Awoo" -- with a satisfied scream 他说， “ Awoo ” - 带着满意的尖叫

She take all his love then she be movin' on 她把所有的爱，然后，她可以往前上

But she be lookin' so good, he say, 但她被看着的那么好，他说，

"I just got to have some" “我刚刚有一些”

   

[Chorus] [合唱]

   

She say "Take it sucker!" 她说：“拿去吧傻逼！ ”

   

She come on so strong he just can't get away 她来上那么强，他只是无法脱身

When she say "Come here baby" -- that's all she need to say 当她说“加油吧，宝贝” - 这一切，她需要说

He jump right into the trap -- he got a one-track mind 他直接进入的陷阱 - 他得到了单打一

Black widow smiles, she say "Now he's all mine!" 黑寡妇笑了，她说：“现在，他都是我的！ ”

   

[Chorus] [合唱]