英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Black Peter" 的中英对照歌词与中文翻译

Black Peter

黑彼得

歌词相关歌手:GRATEFUL DEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

All of my friends come to see me last night 我所有的朋友来看我,昨晚

I was laying in my bed and dying 我躺在我的床上,奄奄一息

Annie Beauneu from Saint Angel 安妮Beauneu从圣天使

say "the weather down here so fine" 说“天气下来这里做精”

   

Just then the wind 就在这时,风

came squalling through the door 通过门来骂街

but who can 但谁又能

the weather command? 天气的命令?

Just want to have 只是想有

a little peace to die 平和一点死

and a friend or two 和一两个朋友

I love at hand 我爱在眼前

   

Fever roll up to a hundred and five 热卷长达一百五

Roll on up 滚上了

gonna roll back down 会回滚下来

One more day 多一天

I find myself alive 我发现自己还活着

tomorrow 明天

maybe go 也许去

beneath the ground 在地下

   

See here how everything 看到这里的一切是如何

lead up to this day 导致了这一天

and it's just like 它就像

any other day 其他任何一天

that's ever been 在以往任何时候都

Sun goin up 孙布莱恩起来

and then the 然后将

sun it goin down 太阳是布莱恩跌

Shine through my window and 闪耀在我的窗口,

my friends they come around 他们来到我身边的朋友

come around 来到我身边

come around 来到我身边

   

People may know but 人们可能知道,但

the people don't care 人们不关心

that a man could be 一个人可能是

as poor as me... 穷得我...

"Take a look at poor Peter “看看可怜的彼得

he's lyin in pain 他说谎的痛苦

now let's go run 现在让我们运行

and see" 看“

   

Run and see 运行和看

hey, hey, 嘿,嘿,

run and see 运行和看

歌词 Black Peter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/black-peter/