[Artie:] [阿蒂： ]

Ouh! OUH ！

Ouh! OUH ！

I took my baby 我带着我的宝贝

On a saturday bang 在一个星期六的爆炸

Boy is that girl with you 男孩是女孩，你

Yes we're one and the same 是的，我们是同一个

   

[Rachel:] [瑞秋： ]

Now I believe in miracles 现在，我相信奇迹

And a miracle 而奇迹

Has happened tonight 发生了今晚

Hee! 嘻嘻！

Ah! 啊！

   

[Santana and Artie with New Directions:] [桑塔纳和阿蒂与新方向： ]

But, if 但是，如果

You're thinkin' 你想的

About my baby 关于我的宝贝

It don't matter if you're 如果你是这并不重要

Black or white 黑色或白色

   

[Kurt:] [库尔特： ]

Whoo! 喔！

They print my message 他们打印我留言

In the saturday sun 在周六的太阳

I had to tell them 我不得不告诉他们

I ain't second to none 我是不是首屈一指

   

[Mercedes:] [奔驰： ]

And I told about equality 我讲述了平等

And it's true 而且这是真的

Either 无论是

   

[Mercedes and Santana:] [奔驰和桑塔纳：]

You're wrong 你错了

Or you're right 或者，你是对的

   

[Santana:] [桑塔纳： ]

Whoo! 喔！

Ahh! 啊！

   

[Rachel and Santana with New Directions:] [ Rachel和桑塔纳与新方向： ]

But, if 但是，如果

You're thinkin' 你想的

About my baby 关于我的宝贝

It don't matter if you're 如果你是这并不重要

Black or white 黑色或白色

   

[Rachel:] [瑞秋： ]

Hee! 嘻嘻！

   

[Kurt:] [库尔特： ]

Don't babe! 不要贝贝！

   

[Rachel:] [瑞秋： ]

Hehe! 呵呵！

   

[Santana and Rachel:] [桑塔纳和Rachel ：]

I am tired of this devil 我厌倦了这种魔鬼

I am tired of this stuff 我厌倦了这东西

I am tired of this business 我厌倦了这种业务

Sew when the 缝制时

Going gets rough 事情变得粗糙

I ain't scared of 我是不是害怕

Your brother 你的兄弟

I ain't scared of no sheets 我是不是害怕没有张

I ain't scared of nobody 我是不是吓到人了

Girl when the 女孩当

Goin' gets mean 布莱恩得到的意思

   

[Artie:] [阿蒂： ]

Protection 保护

For gangs, clubs, 对于帮派，俱乐部，

And nations 和国

Causing grief in 在引起悲伤

Human relations 人与人之间的关系

It's a turf war 这是一个地盘争夺战

On a global scale 在全球范围内

I'd rather hear both sides 我宁愿听到双方

Of the tale 故事的

See, it's not about races 你看，它不是关于种族

Just places 只是地方

Faces 脸

Where your blood 在哪里你的血

Comes from 从来自

Is where your space is 是你的空间

I've seen the bright 我已经看到了光明

Get duller 获取乏味

I'm not going to spend 我不打算花

My life being a color 我的人生是彩色

   

[Kurt:] [库尔特： ]

Don't tell me you agree with me 不要告诉我你同意我的看法

When I saw you 当我看见你

Kicking dirt in my eye 在我的眼睛踢污垢

   

[Santana and Rachel with New Directions:] [桑塔纳和瑞秋与新方向： ]

But, if 但是，如果

You're thinkin' 你想的

About my baby 关于我的宝贝

It don't matter if you're 如果你是这并不重要

Black or white 黑色或白色

I said if 我说，如果

You're thinkin' of 你想的了

Being my baby 是我的宝贝

It don't matter if you're 如果你是这并不重要

Black or white 黑色或白色

I said if 我说，如果

You're thinkin' of 你想的了

Being my brother 是我的兄弟

It don't matter if you're 如果你是这并不重要

Black or white 黑色或白色

   

[Santana:] [桑塔纳： ]

Yeah yeah yeah! 是啊是啊是啊！

   

[Rachel:] [瑞秋： ]

Whoo! 喔！

Black or white! 黑色或白色！

   

[Santana, Artie and Rachel with New Directions:] [桑塔纳，阿蒂和瑞秋与新方向： ]

It's black, it's white 它是黑色的，它是白色的

It's tough for you to get by 这很难让你获得通过

It's black, it's white, whoo 它是黑色的，它是白色的，喔

It's tough for you to get by 这很难让你获得通过

It's black, it's white 它是黑色的，它是白色的

([Santana:] Yeah yeah yeah!) （ [桑塔纳： ] ！是啊是啊是啊）

It's tough for you to get by 这很难让你获得通过

([Rachel:] Black or white!) （ [瑞秋： ]黑色或白色的！ ）

It's black , it's white, whoo 它是黑色的，它是白色的，喔

It's tough for you to get by 这很难让你获得通过

It's black, it's white, whoo 它是黑色的，它是白色的，喔

([Santana:] C'mon!) （ [桑塔纳： ] ！来吧）

It's black, it's white, whoo 它是黑色的，它是白色的，喔

([Santana:] Aah) （ [桑塔纳： ] AAH）

([ND:] Yeah! Yeah! Yeah) （ [ ND ： ] ！呀呀呀）

It's tough for you to get by 这很难让你获得通过

It's black, it's white, whoo 它是黑色的，它是白色的，喔

It's tough for you to get by 这很难让你获得通过

([ND:] Yeah! Yeah! Yeah!) （ [ ND ： ] ！ ！呀呀呀）

([Artie:] Oouh!) （ [阿蒂： ] Oouh ！ ）