英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Black Crow Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Black Crow Blues

黑乌鸦蓝调

歌词相关歌手:BOB DYLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I woke in the mornin' wand'rin' 我醒来的早上, wandrin

Worried and worn out 忧虑和磨损

I woke in the mornin' wand'rin' 我醒来的早上, wandrin

Worried and worn out 忧虑和磨损

Wishin' my long-lost lover 许愿我失散多年的恋人

Will walk to me, talk to me 会走我,跟我说话

Tell me what it's all about. 告诉我那是什么一回事。

   

I was standin' at the side road 我是站在在辅路

Listenin' to the billboard knock Listenin “的广告牌敲

Standin' at the side road 站在在辅路

Listenin' to the billboard knock Listenin “的广告牌敲

Well, my wrist was empty 嗯,我的手腕是空的

But my nerves were kickin' 但我的神经被唱歌“

Thickin' like a clock. Thickin就像一个时钟。

   

If I got anything you need, babe 如果我有什么需要,贝贝

Let me tell you in front 让我告诉你在前面

If I got anything you need, babe 如果我有什么需要,贝贝

Let me tell you in front 让我告诉你在前面

You can come to me sometime 你可以到我这里来的某个时候

Night time, day time 晚上的时候,一天的时间

Any time you want. 任何时候你想要。

   

Sometimes I'm thinkin I'm 有时候,我在想我

To high to fall 高回落

Sometimes I'm thinkin I'm 有时候,我在想我

To high to fall 高回落

Other times I'm thinkin' I'm 其他时候,我在想我

So low I don't know 如此之低,我不知道

If I can come up at all. 如果我能想出的。

   

Black crows in the meadow 在草地上的黑乌鸦

Sleeping across a broad highway 在广泛的高速公路睡觉

Black crows in the meadow 在草地上的黑乌鸦

Across a broad highway 在广泛的高速公路

Though its funny, honey 虽然它的搞笑,蜂蜜

I just don't feel much like a 我只是不觉得很像

Scarecrow today. 稻草人今天。

歌词 Black Crow Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/black-crow-blues/

歌词 Black Crow Blues 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Dylan

版权/Copyright:

Special Rider Music