英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bittersweet" 的中英对照歌词与中文翻译

Bittersweet

苦乐参半

歌词相关歌手:S CLUB

English lyrics 中文翻译对照歌词

I still think about how it used to be 我仍然认为它是如何使用的是

So entwined in my own lies, surrounded by this make believe 所以,缠绕在自己的谎言中,本作相信包围

I've been held by despondency 我一直持有的沮丧

I should have known the road I chose would run out on me (oh no) 我早该知道我选择了会跑在路上我(哦不)

   

I could've faded 我可能已经褪色

Been jaded 已厌倦

By every consequence 以每后果

Every word that you hurdled 你跨过每一个字

Was part of my defense 我的防御是一部分

You can hurt me 你可以伤害我

Desert me 抛弃了我

It makes no difference 这没有什么区别

   

I give as good as I get 我给我拿到好

   

Like a weight falling from my shoulders 像一个重在从我的肩膀上

I'm not going to go that way again (never going back) 我不会走那条路又(永远不会回来)

When everybody said that my days were over 当大家说我的日子过

Wouldn't get the time to comprehend (you should've known that) 不会得到时间去理解(你应该已经知道)

You should've known it would make me stronger 你应该很清楚它会使我更坚强

I was never gonna fade away (don't you know that) 我永远不会消失(你不知道)

I keep it coming, my destiny aint running away from me 我把它的到来,我的命运AINT从我离家出走

And it's all so bittersweet 这一切都让苦乐参半

   

In my life, I had no room for comprimise 在我的生命,我没有余地文心雕龙

The things I've done have been the ones I have had to leave behind 我已经做了的事情一直是那些我不得不留下

Look in my eyes, you barely recognise 看着我的眼睛,你几乎认

The woman who depended on you to sing a little praise or criticise (oh no) 谁依赖于你的女人唱一点点赞美或批评(哦不)

   

So I hide it 所以我把它隐藏

Divide it 把它

Bout what I feel inside 布特是我内心的感受

Now I take it 现在我把它

Or make it 或使

I'm gonna be alright 我会好起来的

Whether you need me 无论你需要我

Believe me 相信我

You'll never hurt my pride 你永远不会伤害我的自尊心

   

Finally all this feels like 最后,这一切的感觉

   

Like a weight falling from my shoulders 像一个重在从我的肩膀上

I'm not going to go that way again (never going back) 我不会走那条路又(永远不会回来)

When everybody said that my days were over 当大家说我的日子过

Would'nt get the time to comprehend (you should've known that) Wouldnt让时间来理解(你应该已经知道了)

You should've known it would make me stronger 你应该很清楚它会使我更坚强

I was never gonna fade away (don't you know that) 我永远不会消失(你不知道)

I keep it coming, my destiny aint running away from me 我把它的到来,我的命运AINT从我离家出走

And it's all so bittersweet 这一切都让苦乐参半

   

Look into my eyes 看着我的眼睛

I wont be left behind 我不会被抛在后面

Everything's going to be fine 一切都会好起来

And I have never felt like this 而且我从来没有这种感觉

I have no need to reminisce 我没有必要回忆

Those old days have gone 那些旧时代已经

And I keep holding on 而我坚持下去

   

Like a weight falling from my shoulders 像一个重在从我的肩膀上

I'm not going to go that way again (never going back) 我不会走那条路又(永远不会回来)

When everybody said that my days were over 当大家说我的日子过

Would'nt get the time to comprehend (you should've known that) Wouldnt让时间来理解(你应该已经知道了)

You should've known it would make me stronger 你应该很清楚它会使我更坚强

I was never gonna fade away (don't you know that) 我永远不会消失(你不知道)

I keep it coming, my destiny aint running away from me 我把它的到来,我的命运AINT从我离家出走

And it's all so bittersweet 这一切都让苦乐参半

   

Like a weight falling from my shoulders 像一个重在从我的肩膀上

I'm not going to go that way again (never going back) 我不会走那条路又(永远不会回来)

When everybody said that my days were over 当大家说我的日子过

Would'nt get the time to comprehend (you should've known that) Wouldnt让时间来理解(你应该已经知道了)

You should've known it would make me stronger 你应该很清楚它会使我更坚强

I was never gonna fade away (don't you know that) 我永远不会消失(你不知道)

I keep it coming, my destiny aint running away from me 我把它的到来,我的命运AINT从我离家出走

And it's all so bittersweet 这一切都让苦乐参半

   

Like a weight falling from my shoulders 像一个重在从我的肩膀上

I'm not going to go that way again (never going back) 我不会走那条路又(永远不会回来)

When everybody said that my days were over 当大家说我的日子过

Would'nt get the time to comprehend (you should've known that) Wouldnt让时间来理解(你应该已经知道了)

You should've known it would make me stronger 你应该很清楚它会使我更坚强

I was never gonna fade away (don't you know that) 我永远不会消失(你不知道)

I keep it coming, my destiny aint running away from me 我把它的到来,我的命运AINT从我离家出走

And it's all so bittersweet 这一切都让苦乐参半

   

[Fade] [淡出]

歌词 Bittersweet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bittersweet-3/

歌词 Bittersweet 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eicca Toppinen, Lucie Joanne Silvas, Ben Chapman

版权/Copyright:

Harmageddon Publishing, Universal Music Publishing Ltd., Chrysalis Music Ltd.