英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bitter Fingers" 的中英对照歌词与中文翻译

Bitter Fingers

苦手指

歌词相关歌手:ELTON JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm going on the circuit, I'm doing all the clubs 我要在赛道上,我做的所有的俱乐部

And I really need a song boys to stir those workers up 我真的需要一首歌的男孩挑起这些工人了

And get their wives to sing it with me just like in the pubs 并得到他们的妻子和我一起唱这首歌,就像在酒吧

When I worked the good old pubs in Stepney 当我在斯蒂芬工作的好老酒馆

   

Oh could you knock a line or two together for a friend 哦,你可以敲一两行共同的朋友

Sentimental tear inducing with a happy end 青涩的撕裂着幸福的结束引发

And we need a tune to open our season at Southend 我们需要调整到绍森德打开我们的赛季

Can you help us 你能帮助我们

   

It's hard to write a song with bitter fingers 这是很难写苦手指一首歌

So much to prove, so few to tell you why 这么多的证明,所以很少来告诉你为什么

Those old die-hards in Denmark Street start laughing 那些老顽固派在丹麦街头开始笑

At the keyboard player's hollow haunted eyes 在键盘玩家的空心闹鬼的眼睛

It seems to me a change is really needed 在我看来,改变是真正需要的

I'm sick of tra-la-las and la-de-das 我生病了TRA- LA -LAS和LA -DE- DAS的

No more long days hacking hunks of garbage 没有更多的长天盗号的垃圾帅哥

Bitter fingers never swung on swinging stars, swinging stars 苦涩的手指永远摆在摆动明星,明星摇摆

   

I like the warm blue flame, the hazy heat it brings 我喜欢温暖的蓝色火焰,朦胧的散热带来

It loosens up the muscles and forces you to sing 它放松了的肌肉和力量,你唱

You know it's just another hit and run from the tin pan alley twins 你知道它只是一个从流行歌曲双胞胎肇事逃逸

   

And there's a chance that one day you might write a standard lads 还有的是有一天,你可以写一个标准的小伙子一个机会

So churn them out quick and fast and we'll still pat your backs 所以翻腾出来快,快速的,我们还是会拍拍你的背

'Cause we need what we can get to launch another dozen acts 因为我们需要的东西我们可以得到启动其他十几个行为

Are you working 你在工作吗

歌词 Bitter Fingers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bitter-fingers/

歌词 Bitter Fingers 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernie Taupin, Elton John

版权/Copyright:

Rouge Booze Inc., Hst Publishing Ltd.