英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Birthday Card" 的中英对照歌词与中文翻译

Birthday Card

生日卡

歌词相关歌手:ARTHUR, JOSEPH

English lyrics 中文翻译对照歌词

She wrote her name with a heart 她写她的名字与心脏

Inside his birthday card 在他的生日贺卡

Right beside the PS which read 他身旁,其中阅读PS

Please don't think I'm devious 请不要以为我是狡猾

It's not that obvious 这不是很明显

In fact it's more of a mess 事实上,它更是一个烂摊子

You're what I find most beautiful 你在做什么,我觉得最漂亮的

But you're also what makes me the ugliest 但你也有什么让我最丑的

So I'm taking away all of the love 所以我采取了所有的爱

I ever gave to you 我曾经送给你

I think you should've known 我想你应该已经知道

It was only ever on a loan 这是有史以来唯一的贷款

And I'm running away 而且我逃跑

I found myself a hiding place 我发现自己是一个藏身之处

I've been uncomfortable looking in your eyes 我一直不舒服看着你的眼睛

They always see right through my face 他们总是看穿我的脸

   

And if you find your eyes 如果你发现你的眼睛

You hunt me down 你追我下来

'Cause if I find my eyes 因为如果我发现我的眼睛

I'll hunt you down 我会追杀你

And if you find your voice 如果你发现你的声音

You hunt me down 你追我下来

'Cause if I find my voice 因为如果我发现我的声音

I'll hunt you down 我会追杀你

   

He wrote his name with her heart 他与她的心脏写下自己的名字

On the back of a postcard 在明信片的背面

Right beside the PS which read 他身旁,其中阅读PS

Please don't think this is malicious 请不要认为这是恶意的

But ever since you left me I am a mess 但自从你离开了我,我得一塌糊涂

You made me happiest 你让我最开心

And now I'm lonely cause there was only you 现在我很孤独的事业,只有你

Touching your skin was like a showel through the ground 抚摸你的肌肤是想通过地面沐浴啫

I had no idea what I found 我不知道我发现了什么

A crown 王冠

You crown me king 你冠我为王

Made me lion in your ring 让我的狮子在你的戒指

Training me with your see-through treasure 你看透宝训我

And bribing me with your guilty pleasure 和贿赂我,你内疚的快感

You teach me how most things have no measure 你教我最多的事怎么没有措施

歌词 Birthday Card 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/birthday-card/

歌词 Birthday Card 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Lyburn Arthur

版权/Copyright:

Real World Music Ltd.