英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Birds Of A Feather" 的中英对照歌词与中文翻译

Birds Of A Feather

鸟的羽毛

歌词相关歌手:CIVIL WARS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where she walks, no flowers bloom 在那里她走,没有鲜花盛开

He's the one I see right through 他是一个我看穿

She's the absinthe on my lips 她是我的嘴唇上的苦艾酒

The splinter in my fingertips 在我指尖的碎片

   

But who could do without you? 但是,谁也离不开你?

And who could do without you? 谁又能没有你?

   

She the sea I'm sinkin' in 她的海我是沉没“

He's the ink under my skin 他是我的皮肤下墨

Sometimes I can't tell where I am 有时候,我不能告诉我在哪里

Where I leave off and he begins 在那里我离开了,他开始

   

But who could do without you? 但是,谁也离不开你?

And who could do without you? 谁又能没有你?

   

Oh, aren't we a pretty, pretty pair? 呵呵,是不是一个漂亮的,漂亮的一双?

Yes, we are 是的,我们是

All, all the king's horses 所有的,所有国王的马

And all of his men 而这一切都是他的人

Couldn't tear us apart 无法将我们分开

   

Dancing with a ball and chain 用锁链起舞

Through it all we still remain 通过这一切,我们仍然

Like butterflies around a flame 像周围的火焰蝴蝶

Till ashes, ashes, we fade away 截至灰烬,灰烬中,我们逐渐消失

歌词 Birds Of A Feather 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/birds-of-a-feather-1/

歌词 Birds Of A Feather 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Paul White, Joy Williams

版权/Copyright:

Shiny Happy Music, Sensibility Music LLC, Emi April Music Inc.