英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Birds Flying Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Birds Flying Away

鸟儿飞走

歌词相关歌手:STREETLIGHT MANIFESTO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I left my country when I was nineteen 我离开我的国家,当我19

1925 1925

And drifted to a town on the Cuban coast 而漂流到一个小镇上古巴海岸

Met a woman who became my life 遇到了一个女人谁成为我的生活

And oh when I saw her 哦,当我看到她的

Darkness fled from me 从我逃离黑暗

And flew like a blackbird into the sun 立马像黑鸟成太阳

On the day she married me 事发当天,她嫁给我

Dear god 亲爱的上帝

   

But now the drumbirds come for me 但现在drumbirds来找我

Oh now the drumbirds come for me 哦,现在drumbirds来找我

Lord give me forgiveness 上帝给我宽恕

For all that I've done 对于这一切我已经做了

Forgive me now of the weight I bear 现在请原谅我愿意承担重量的我

Don't keep me on the run 不要让我在奔跑

Dear god 亲爱的上帝

Dear god 亲爱的上帝

   

I remember climbing up those shoulders 我记得我爬起来的肩膀

Coming up under you like a lion 来了你下像狮子

Coming down like we were dying 下来就像我们正在死亡线上挣扎

Dear god 亲爱的上帝

歌词 Birds Flying Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/birds-flying-away-1/