Bird On A Wire
鸟在电线
歌词相关歌手：BONAMASSA, JOE
Like a bird on a wire 就像在钢丝绳上的小鸟
Like a drunk in a midnight choir 就像在午夜合唱团一醉
I have tried in my way to be free 我试图用我的方式是自由的
Like a fish on a hook 像钩鱼
Like a knight from an old fashioned book 就像从一个老式的书骑士
I have saved all my ribbons with thee 我有救了我所有的丝带与你同在
And if I have been unkind 如果我一直不厚道
I hope that you will just let it go by 我希望你就让它去了
And if I have been untrue 如果我一直不实
I hope you know it was never to you 我希望你知道这是从来没有给你
Like a baby stillborn 像婴儿胎死腹中
Like a beast with his horn 喜欢用他的角兽
I have torn everyone who reached out for me 我撕开大家谁伸手给我
But I swear by this song 但我发誓这首歌
By all I have done wrong 所有我做错了
I'll make it all up to you 我会让这一切由你决定
I saw a beggar leaning on his wooden crutch 我看到一个乞丐拄着拐杖木
He called out to me "Don't ask for so much" 他叫了我“别问那么多”
And a young man leaning on his darkened door 和一个年轻男子扶着他的黑暗的门
He cried out to me "Hey, why not ask for more" 他朝我喊道： “嘿，为什么不要求更多”
Like a bird on a wire 就像在钢丝绳上的小鸟
Like a drunk in a midnight choir 就像在午夜合唱团一醉
I have tried in my way to be free 我试图用我的方式是自由的
歌词 Bird On A Wire 的中文对照歌词翻译地址：https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bird-on-a-wire-2/
- 歌词 Bird On A Wire 的作者与版权信息：
-
作者/Writers：
Leonard Cohen
-
版权/Copyright：
Sony/ATV Songs LLC
- "Bird On A Wire" lyrics are property and copyright of their owners."Bird On A Wire" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Bird On A Wire" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Bird On A Wire" 的中文对照翻译版本由本站整理完成，仅供学习参考，对于其中的错误本站不承担任何责任。