英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bigger Picture" 的中英对照歌词与中文翻译

Bigger Picture

大局观

歌词相关歌手:FUTURE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It ain't all about da ice, all the nights a nigga sacrificed (yeah) 这是不是所有的大冰块,所有的夜晚一个黑人牺牲(耶)

It ain't all about dese hoes, I know how it feel to go broke (yeah) 这是不是所有的DESE锄头,我知道它是如何感觉破产(耶)

It ain't all about da cars, I grind and I grind hard (yeah) 这是不是所有的大汽车,我磨我磨硬(耶)

It ain't all about dese clothes, my nigga dead God bless his soul (yeah) 这是不是所有的DESE的衣服,我的兄弟们死愿上帝保佑他的灵魂(耶)

   

[Verse 1 - Future] [诗歌1 - 未来]

Er since my grand daddy died (what), I ain't been da same nigga (nope) 呃,因为我的大爸爸死了(什么) ,我是不是被大黑鬼一样(没了)

And sickle cell (where) all inside my lil sister 和镰状细胞(在哪里)所有在我可爱的小姐妹

I'm fucked up inside, put mo lean inside my system 我在里面搞砸了,把莫精益我的系统里面

Every day I tell God I wish Snoop was still living 我每天都告诉上帝,我希望史努比还活着

I ain't forgot about ya nigga, Free band gang winning 我是不是忘了雅黑鬼,免费带一帮人殊荣

I do shit fo Lonzo, a junkee stabbed my nigga 我不拉屎FO朗索一个junkee刺伤我的兄弟们

Dat could of been me serving, you don't know da half my nigga 的DAT可能被我服务,你不知道达一半我的兄弟们

Da weight I'm dealing with, I just might start killing shit 大重量我处理,我也许会开始杀害狗屎

I hit da studio vibing, spitting da realest shit 我打大的工作室vibing ,随地吐痰达最真实的狗屎

I shoulda seen a psychiatrist, I was built fo dis 没我早该看出心理医生,我建FO DIS

On da road of riches ain't about a bitch 对财富的大路是不是一个婊子

No DVSs, no wink & kiss, paid dues are overdue 无DVSS ,不眨眼和亲吻,缴纳会费逾期

Dis shit ain't bout my neck or wrist, real shit (true story) DIS狗屁不是回合我的脖子或手腕上,真正的狗屎(真实的故事)

   

[Hook] [钩]

It ain't all about da ice, all the nights a nigga sacrificed (yeah) 这是不是所有的大冰块,所有的夜晚一个黑人牺牲(耶)

It ain't all about dese hoes, I know how it feel to go broke (yeah) 这是不是所有的DESE锄头,我知道它是如何感觉破产(耶)

It ain't all about da cars, I grind and I grind hard (yeah) 这是不是所有的大汽车,我磨我磨硬(耶)

It ain't all about dese clothes, my nigga dead God bless his soul (yeah) 这是不是所有的DESE的衣服,我的兄弟们死愿上帝保佑他的灵魂(耶)

   

[Verse 2 - Shawty Lo] [诗歌2 - 辣妹罗]

It ain't all about da glitter 这是不是所有的大闪光

And da gleam it ain't what it seem (yeah) 和DA一线它是不是看起来(耶)

But I'm grinding like a blender 但我喜欢磨搅拌机

I'm a whip into I get dat cream (yeah) 我是一个鞭子到我得到的DAT霜(耶)

I keep it G who keep it G with me, 我把它摹谁把它G带我,

I fuck with who gon fuck with me (yeah) 我和谁坤他妈的跟我他妈的(耶)

It ain't all about dese bitches, death to you snitches, 这是不是所有的DESE母狗,死给你打小报告,

I'll die by dese riches (yeah) 我将DESE财富死亡(耶)

I'm on ah countership with Ceelo, Rest in peace to Prime, 我在啊countership与Ceelo ,安息总理,

And free my nigga Auto (yeah) 免费我的兄弟们自动(耶)

You niggaz wanna be LO but you can never be LO 你的兄弟们想成为劳,但你永远不能劳

Cause you can never see LO (yeah) 因为你永远无法看到的LO (耶)

   

[Hook] [钩]

It ain't all about da ice, all the nights a nigga sacrificed (yeah) 这是不是所有的大冰块,所有的夜晚一个黑人牺牲(耶)

It ain't all about dese hoes, I know how it feel to go broke (yeah) 这是不是所有的DESE锄头,我知道它是如何感觉破产(耶)

It ain't all about da cars, I grind and I grind hard (yeah) 这是不是所有的大汽车,我磨我磨硬(耶)

It ain't all about dese clothes, my nigga dead God bless his soul (yeah) 这是不是所有的DESE的衣服,我的兄弟们死愿上帝保佑他的灵魂(耶)

   

[Verse 3 - Future] [诗歌3 - 未来]

Thousand dolla shots on my face, I'm coolin it 在我的脸上千dolla镜头,我coolin它

I rock da gold, keepin it basic it ain't bout da gliss 我摇滚达金,坚持着它基本是没有回合DA gliss

I want da type of check I can make my niggaz rich 我想DA型检查,我可以让我的兄弟们丰富

Alot of people talk dat loyalty don't know what it is 对很多人讲DAT忠诚不知道它是什么

Have you ever been so broke you don't even wanna live? 你有没有这么破,你甚至不想趁活着的?

So fucked up to da point dat funerals can share da tears 于是性交,以达点DAT葬礼可以共享达眼泪

Gotta grind so fucking hard da shit bring ya to tears 碾得他妈的那么辛苦哒狗屎把雅落泪

Forgot to call my momma on her birthday God bless da kid 忘记打电话给我的妈妈在她生日那天上帝保佑大孩子

Phone barely ringing now it's ringing till it's dead 电话铃声几乎没有,现在它的铃声,直到它死了

I'm bout ta run dem m's up mutha fuck da feds 我就要跑助教马克米的最高穆萨他妈的大联邦调查局

Got my money in a wall, ain't fucking up my bread 拿到我的钱在墙壁上,是不是他妈的我的面包

I had a talk with da Most High and this is what He said 我有一个谈了达最高级,这是他说的

   

[Hook] [钩]

It ain't all about da ice, all the nights a nigga sacrificed (yeah) 这是不是所有的大冰块,所有的夜晚一个黑人牺牲(耶)

It ain't all about dese hoes, I know how it feel to go broke (yeah) 这是不是所有的DESE锄头,我知道它是如何感觉破产(耶)

It ain't all about da cars, I grind and I grind hard (yeah) 这是不是所有的大汽车,我磨我磨硬(耶)

It ain't all about dese clothes, my nigga dead God bless his soul (yeah) 这是不是所有的DESE的衣服,我的兄弟们死愿上帝保佑他的灵魂(耶)

歌词 Bigger Picture 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bigger-picture-1/