For every hour we've wasted, 对于每一个小时，我们已经浪费了，

Pretendin' we're indifferent. Pretendin “我们无动于衷。

We could be knowin' what we need. 我们可以深深地知道我们需要什么。

Like wadin' through the vagueness, 像wadin “通过模糊，

Of sinking where I used to think. 下沉，我常想。

I'd lie, the way is never kind. 我会撒谎的样子，从来都不是那种。

   

But who can you really believe? 可是谁又能真的相信吗？

When all you hear is lies. 当你听到的是谎言。

But just face it you and me 只是面对现实吧，你和我

Let it ride or die 让它骑或死亡

   

Oh, let us see the big picture. 哦，让我们看到了大画面。

Ain't no use denyin' who we are, 是不是没有用denyin 我们是谁，

When we've come this far. 当我们已经走到这一步。

   

And I've been guilty of replacin' 我一直在内疚replacin的“

My trust in you with words that broke you down, 我对你的信任的话，打破你失望，

With eyes that taste around. 用眼睛品尝各地。

I forgot what I was chasin', 我忘了我是追赶 ，

But ran so far, I left myself behind, 但跑了这么远，我离开了自己的身后，

I'm standin' out of time 我站在出来的时候

I know there's a reason to be out on the edge, 我知道有一个原因被淘汰的边缘，

With my face below the tide. 随着潮水下面我的脸。

But the plays never over 'til the actor says 但戏剧永远不会结束，直到演员说

Thank You and good night. 谢谢你，晚安。

   

Oh, now I see the big picture. 呵呵，现在我看到的大图。

There ain't no use denyin' who we are, 不过是没有用denyin 我们是谁，

When we've come this far 当我们已经走到这一步

   

But don't even think about it, 但是，不要去想它，

I won't give up on you. 我不会放弃你。

Don't ask me to forget what we've been through. 不要问我忘记我们经历过。

Yeah, we look back on the years of fame, 是啊，我们回顾这些年来的名气，

We won't go through that again. 我们不会再来一次。

   

We won't be the ones standin' in the rain. 我们不会是那些在雨中站在 。

   

Now forget all the lies I said, 现在，忘了所有我说的谎言，

They never came from the heart, 他们从来没有来自心脏，

Forget the tears we've shed. 忘了我们已经流下了眼泪。

Now here comes the hardest part 现在，这里是最难的部分

   

Oh, now I see the big picture. 呵呵，现在我看到的大图。

There ain't no use denyin' who we are, 不过是没有用denyin 我们是谁，

When we've come this far. 当我们已经走到这一步。

   

I won't give any lectures. 我不会给任何讲座。

There ain't no use denyin' who we are, 不过是没有用denyin 我们是谁，

When we've come this far. 当我们已经走到这一步。

Oh, when we've come this far. 哦，当我们已经走到这一步。

   

...mmmm... ...... MMMM ...

Nobody said it would be easy. 没人说这会很容易。

How could we know it'd be so hard? 我们怎么知道它会是这么难？

Oh no. no 哦，不。无

But we've come this far. 但是，我们已经走到这一步。

Look at what we've done. 看看我们做了什么。

Look how far we've come, 看多远，我们已经来了，

And a long way to go. 和很长的路要走。

Lookin' back at all the pain. 回头看着所有的痛苦。

We won't go through that again. 我们不会再来一次。

Oh no 哦，不

   

[guitar interlude] [吉他插曲]

   

Yeah! 是啊！

Ooooohhhh Ooooohhhh

Never never gonna change it. 永远永远不会改变它。

Oh yeah 哦耶

Never never never change it. 永远永远永远不会改变它。