She was a big boned gal 她是一个大的去骨加仑

from southern alberta 从艾伯塔省南部

you just couldn't call her small 你就是不能叫她小

and you can bet every saturday night 你可以打赌，每周六晚上

she'd be heading for the legion hall 她会往军团大厅

   

put her blue dress on 把她的蓝色礼服

and she'd curl her hair 和她卷曲她的头发

oh she's been waiting all week 哦，她的整个星期都在等待

and with a bounce in her step 而在她的脚下生风

and a wiggle in her walk 而在她散步摆动

she'd be swinging down the street 她会摆在街上

   

you could tell she was ready 你可以告诉她准备

by the look in her eye 在她的眼神

as she slipped in through the crowd 她滑倒在地穿过人群

she walked with grace 她优雅走

as she entered the place 她走进的地方

ya, the big boned gal was proud 雅，大去骨加仑感到自豪

   

hey hey the big boned gal 嘿嘿大去骨加仑

ain't no doubt hse's a natural 是不是没有疑问， HSE是一个自然的

shakin' and a'snakin' 颤抖和asnakin “

and a'breakin' up across the floor 和abreakin 了在地板上

hey hey the big boned gal 嘿嘿大去骨加仑

ain't no doubt she's a natural 是不是没有疑问，她是个天生的

reelin' and a'rockin' 络丝“和arockin ”

and she's yelling out for more 她的叫喊出来更多

now people would come 现在的人会来

from miles around 从各地英里

and gather there to dance 而聚集在那里跳舞

but when the big boned gal came shufflin' in 但是，当大去骨加仑进来shufflin “

she'd hold them in a trance 她就抱着它们发呆