A big black dog 一只大黑狗

Little too much gray around the muzzle 周围的口吻有点太灰

A big black dog 一只大黑狗

Why she ended up at the pound is a puzzle 为什么她结束了在英镑是一个谜

A big black dog 一只大黑狗

   

Did she run away 她有没有跑掉

Because somebody didn't treat her right? 因为有人没有把她的吧？

Did they leave her out in the cold night air 难道他们让她在寒冷的夜空

Too lonely night? 太孤独的夜晚？

A big black dog 一只大黑狗

   

A big black dog 一只大黑狗

I found her one day 我发现她一天

Down there are the at the men's room 那边是在男厕所

A big black dog 一只大黑狗

Waiting in a cage in line for the death row 等待在笼子里排队的死囚

Big black dog 大黑狗

   

Did somebody put her out on the road 也有人把她在路上

And did just not care? 并没有只是不关心吗？

Did they think an old dog is too much trouble 难道他们认为老狗是太麻烦了

For them to bear? 对于他们承担？

A big black dog 一只大黑狗

   

Her name is Bella, Bella 她的名字是贝拉，贝拉

You're not brown, you're not yellow 你不是棕色的，你是不是黄

Bella, Bella 贝拉，贝拉

My big black dog 我的大黑狗

   

Big black dogs, they're everywhere 黑色大狗，他们无处不在

Looking for a home, they're hungry and scared 找了家，他们是饿了，害怕

All they need is food and attention 所有他们需要的是食物和注意

To give back love, sometimes redemption of sin 回馈的爱，有时赎回罪过

You could find them here in a big black dog 你可以在这里找到它们的大黑狗

   

A big black dog 一只大黑狗

She may be a little rough around the edges 她可能是周围的边缘有点粗糙

A big black dog 一只大黑狗

When you throw a ball, she'll always go and fetch it 当你扔一个球，她会经常去把它拿来

Big black dog 大黑狗

   

With a brand new leash and a brand new collar 有了一个全新的皮带和一个全新的领

It's a brand new game 这是一个全新的游戏

I love to see the way she runs to me 我喜欢看到她跑到我的方式

When I holler out her name 当我发牢骚了她的名字

My big black dog 我的大黑狗

   

Her name is Bella, Bella 她的名字是贝拉，贝拉

You're not brown, you're not yellow 你不是棕色的，你是不是黄

Bella, Bella 贝拉，贝拉

My big black dog 我的大黑狗

My big black dog 我的大黑狗