英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Between Angels And Insects" 的中英对照歌词与中文翻译

Between Angels And Insects

天使与昆虫之间

歌词相关歌手:PAPA ROACH

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's no money, there's no possessions 有没有钱,有没有财产

Only obsession, I don't need that shit 只有执着,我不需要那些事

Take my money, take my obsession 拿我的钱,把我着迷

   

I just want to be heard, loud and clear are my words 我只想听到,响亮而清晰是我的话

Comin' from within, man, tell 'em what you heard 今儿从内部的人,告诉他们你所听到的

It's about a revolution in your heart and in your mind 这是关于你的心脏和你的头脑革命

You can't find the conclusion, 你找不到的结论,

Life-style and obsession 生活方式和迷恋

Diamond rings get you nothing but a life long lesson 钻石戒指给你不过是一个长寿命的教训

And your pocket-book stressin' 和你的皮夹里stressin

You're a slave to the system, working jobs that you hate 你是一个奴隶的制度,你讨厌的工作职位

For that shit you don't need 对于那些歌,你不需要

It's too bad the world is based on greed 这太糟糕了世界是基于贪婪

Step back and see, stop thinking about yourself 退一步看,停止思考自己

Start thinking about 开始思考

   

There's no money, there's no possession 有没有钱,有没有藏

Only obsession, I don't need that shit 只有执着,我不需要那些事

Take my money, take my possession 拿我的钱,把我藏

Take my obsession, I don't need that shit 就拿我的固执,我不需要那些事

   

'Cause everything is nothing and emptiness is in everything “一切的原因是什么,空虚的一切

This reality is really just a fucked up dream 这一现实是真的只是一个一团糟的梦想

With the flesh and the blood that you call your soul 随着肉,你叫你的灵魂血

Flip it inside out, it's a big black hole 翻转内而外,这是一个大黑洞

Take your money, burn it up like an asteroid 拿你的钱,烧它像一颗小行星

Possessions ‒ they are never gonna fill the void 财产 - 他们绝不会填补这一空白

Take it away and learn the best lesson 把它拿走,学习最好的一课

The heart, the soul, the life, the passion 心脏,灵魂,生命,激情

   

There's no money, there's no possession 有没有钱,有没有藏

Only obsession, I don't need that shit 只有执着,我不需要那些事

Take my money, take my possession 拿我的钱,把我藏

Take my obsession, I don't need that shit 就拿我的固执,我不需要那些事

   

Money, possession, obsession 金钱,财产,强迫症

   

Present yourself, press your clothes 展示自己,按你的衣服

Comb your hair and clock-in 梳好你的头发和时钟的

You just can't win 你就不能取胜

Just can't win 只是不能取胜

The things you own, own you now 你所拥有的东西,你自己现在

   

Take my money, take my possession 拿我的钱,把我藏

Take my obsession, I don't need that shit 就拿我的固执,我不需要那些事

   

Fuck your money, fuck your possession 他妈的你的钱,你他妈的管

Fuck your obsession, I don't need that shit 他妈的你痴迷,我不需要那些事

   

Money, possession, obsession, 金钱,财产,强迫,

I don't need that shit 我不需要那些事

歌词 Between Angels And Insects 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/between-angels-and-insects/

歌词 Between Angels And Insects 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Buckner, Jacoby Shaddix, Jerry Horton, Jerry Allan Horton, Dave Buckner, Tobin Esperance

版权/Copyright:

Chrysalis One Music Publishing Group Ireland, Viva La Cucaracha Music, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.