英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Better Things" 的中英对照歌词与中文翻译

Better Things

更好的东西

歌词相关歌手:PASSION PIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

That was our fifth song 这是我们的第五首歌曲

And I hope you enjoyed it 我希望你喜欢它

Now this would be our best song 现在,这将是我们最好的歌

That you have ever heard 你有没有听说过

The dirt bike's going on stage 该越野车是怎么回事阶段

Thank you 谢谢

   

You're gonna drive me crazy 你要我发疯

You're gonna drive me mad 你要去我逼疯

You got an angel on your shoulder 你在你的肩膀上有一个天使

Makin' hairpins out of glass 金发夹出玻璃

   

I believe in believing 我相信,在信仰

The things that we don't see 我们看不到的东西

And the skin violin is where 与皮肤小提琴就是

The neighbors won't read meals 邻居们不会读餐

   

And the family heirloom jewelry 和传家宝珠宝

With sets and heaps of thieves 随着集和盗贼堆

Will cast down things 将垂下的东西

That you've never ever seen 那你从来没见过

   

Like the gods, like the glory, like the stories 像神一样的荣耀,就像故事

That your fathers set before you 这之前,你设置你的父亲

Ride the tiger 'round the kingdom, oh no 骑虎“轮王国,哦不

Oh no, there's a meeting in the canyons 哦,不,还有在峡谷会议

Oh no, this is rising to the clouds 哦,不,这是上升到云层

   

You're gonna drive me crazy 你要我发疯

You're gonna drive me mad 你要去我逼疯

You got an angel on your shoulder 你在你的肩膀上有一个天使

Makin' hairpins out of glass 金发夹出玻璃

   

Baby, don't be unhappy 宝贝,不要不开心

Baby, don't be sad 亲爱的,别难过

Better things are coming 更好的东西来了

I swear there's truth in that 我发誓,有真理的

   

I'm shooting off the cannons 我拍摄过的大炮

And the clouds begin to flow 和云开始流动

And the baskets weave but the ones heap 和篮子编织,但那些堆

Are the ones we'll never keep 是那些我们永远不会保持

   

Just pretend that things are mobile 只是假装的东西是流动的

And they're never staying put 而且他们永远原地踏步

And the way we were the day 而我们这样的日子

We climbed to the top of the steeple 我们爬到尖塔的顶端

   

With it's people spewing angels out their mouths 有了它的人天使喷涌出自己的嘴巴

And letting tables turn to charcoal 并让表变成木炭

In the lipstick and the lipstick in the evening 在口红和晚上的口红

Oh no, we were waving like the trees 哦,不,我们挥舞着像树木

Oh no, then they moved us to the sky 哦,不,他们让我们感动的天空

   

You're gonna drive me crazy 你要我发疯

You're gonna drive me mad 你要去我逼疯

You got an angel on your shoulder 你在你的肩膀上有一个天使

Makin' hairpins outta glass 金发夹失控玻璃

   

Baby, don't be unhappy 宝贝,不要不开心

Baby, don't be sad 亲爱的,别难过

Better things are coming 更好的东西来了

I swear there's truth in that 我发誓,有真理的

   

Two or three times the bell will ring 两次或三次的钟响

It's when we look for the better things 这是当我们在寻找更好的东西

We search for this, we all have none 我们寻找,我们都没有

I feel it crash upon your skin 我觉得在你的肌肤就崩溃

   

I find it hard to believe there's more 我很难相信还有更多

Of these things behind the door 这些东西在门后的

Do you miss me like I miss you? 你想念我,就像我想念你?

Do I miss you like you miss me? 我想念你喜欢你想念我吗?

   

You're gonna drive me crazy 你要我发疯

You're gonna drive me mad 你要去我逼疯

You got an angel on your shoulder 你在你的肩膀上有一个天使

Makin' hairpins out of glass 金发夹出玻璃

   

Baby, don't be unhappy 宝贝,不要不开心

Baby, don't be sad 亲爱的,别难过

Better things are coming 更好的东西来了

I swear there's truth in that 我发誓,有真理的

   

Baby, don't be unhappy 宝贝,不要不开心

Baby, don't be sad 亲爱的,别难过

Better things are coming 更好的东西来了

I swear there's truth in that 我发誓,有真理的

歌词 Better Things 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/better-things/

歌词 Better Things 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Angelakos

版权/Copyright:

Boat Builder Music Publishing LLC, Sony/ATV Songs LLC