Can't keep tape on my mouth, 不能让磁带上我的嘴，

I can't put locks on my door, 我不能把锁我的门，

I can't just stay in this house, 我不能仅仅停留在这所房子里，

I just can't do it anymore, 我不能这样做了，

You've got this collar so tight, 你有这种领子太紧，

Playin' tricks on my eyes, 儿戏捉弄我的眼睛，

It's like I'm swinging my fists, 这就像我在我的摇摆拳头，

When I'm not in a fight, 如果我不是在打架，

   

Don't know when I'm awake or when I'm dreamin', 不知道什么时候我是醒着还是当我在作梦，

I got these voices in my head, 我得到了这些声音在我的脑海，

Strap up that straightjacket on me, 绑起来的紧身衣在我身上，

I asked that doctor what he say, 我问医生，他说什么，

He said, "There ain't enough meds, 他说， “没有足够的吃药，

Oh boy, you better off dead," 哦，孩子，你最好死了。“

   

Had four twenties in my drawer, 有四个二十多岁在我的抽屉里，

Call three numbers to report, 拨打三个数字报告，

I couldn't tell you who it was, 我不能告诉你是谁，

But someone's stealing from the poor, 但有人就是从穷人偷，

Shadows following me, 影子跟着我，

I feelin' legs, I'm asleep, í感觉的腿，我睡着了，

Say I'm losin' it hard, 说我失去感到难，

Count down from ten when I breathe, whoa, 倒计时从10时我呼吸，哇，

   

I got these voices in my head, 我得到了这些声音在我的脑海，

Strap up that straightjacket on me, 绑起来的紧身衣在我身上，

I asked that doctor what he say, 我问医生，他说什么，

He said, "There ain't enough meds, 他说， “没有足够的吃药，

Oh boy, you better off dead." 哦，孩子，你最好死了。 “

   

I don't care what people say, 我不在乎别人怎么说，

I'm anything but crazy, crazy, 我绝不是疯了，疯了，

Talkin' to my shadow, only she knows I'm not crazy, crazy, 在说我的影子，只有她自己知道，我不是疯了，疯了，

   

I got these voices in my head, 我得到了这些声音在我的脑海，

Strap up that straightjacket on me, 绑起来的紧身衣在我身上，

I asked that doctor what he say, 我问医生，他说什么，

He said, "There ain't enough meds, 他说， “没有足够的吃药，

Oh boy, you better off dead," 哦，孩子，你最好死了。“