英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Best Woman Wins" 的中英对照歌词与中文翻译

Best Woman Wins

最好的女人赢

歌词相关歌手:DOLLY PARTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Who do you think you are 你认为谁是你

What do you think this is 你觉得这是

A game you can play 一个游戏可以玩

Tryin' to steal him away 试着偷他走

Well, I don't need a heartache like this 好吧,我不需要这样的心痛

   

Well, don't think I don't go through hell 好了,别以为我不经过地狱,

But heaven is what we both want 但上天就是我们都希望

He's easy to love, but he's hard to give up 他很容易喜欢,但他很难放弃

And if you think I will, well, you're wrong 如果你觉得我会的,好了,你就错了

   

The best woman wins 最好的女人胜

I will fight 'til the end 我会努力争取,直到结束

I'll lay down and die if I must 我会放下,如果我必须死

I'll beg and I'll plead 我乞求,我会恳求

I will suffer and bleed 我会受苦,流血

But he must make a choice between us 但他必须使我们之间的选择

   

This soap opera play that we're in 这出肥皂剧戏,我们是在

Is just like you watch on t.v. 就像你看到的T.V.

But I never thought that I'd ever get caught in it; 但我从来没有想过我会永远陷入它;

Starring you, him and me 你主演的,他和我

   

In love as in war all is fair 在爱情的战争中一切都是公平的

So a fight to the finish begins 所以,战斗到终点开始

When you fight from desire 当你从战斗欲望

You fight fire with fire 你以火攻火

So may the best woman win 所以可能最好的女人赢

   

The best woman wins 最好的女人胜

I will fight 'til the end 我会努力争取,直到结束

I'll lay down and die if I must 我会放下,如果我必须死

I'll beg and I'll plead 我乞求,我会恳求

I will suffer and bleed 我会受苦,流血

But he must make a choice between us 但他必须使我们之间的选择

   

So may the best woman win 所以可能最好的女人赢

歌词 Best Woman Wins 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/best-woman-wins/

歌词 Best Woman Wins 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dolly Parton

版权/Copyright:

Velvet Apple Music