Once upon a time not so long ago 曾几何时不久前

This boy he took to the stage 这个男孩，他走上舞台

He wandered around like a travelling show 他转悠了像巡回演出

But one thing filled him with rage 但有一件事他充满了愤怒

While singing the song that thawed his heart 虽然唱的解冻他的心脏歌曲

People would walk to the bar 人们会走路了吧

The lights would go down 灯光会下降

The music would start 音乐将开始

He couldn't get very far 他不能走得很远

   

Until one night... 直到有一天晚上...

   

Kick on the beat and bring on the bass 踢在街上巡逻，带来低音

Everyone turn to look at my face 每个人都转过来看我的脸

'Cause all I want “因为我所想

Is the best of order, baby. 是最好的顺序，宝贝。

My light goes on and your light goes down 我的灯就亮了，你的光下降

Wouldn't you like to rock this town? 难道你不喜欢摇滚这个小镇？

'Cause all I want “因为我所想

Is the best of order, baby. 是最好的顺序，宝贝。

   

Now standing all alone 现在站在孤独

Looking through the smoke 翻翻烟

This kid he started to grin 这小子，他开始笑

He's tryin' ta compete with bingo and jokes 他试着助教宾果游戏和笑话竞争

There's no use trying to win! 有没有用努力赢得！

   

Until one night... 直到有一天晚上...

   

Kick on the beat and bring on the bass 踢在街上巡逻，带来低音

Everyone turn to look at my face 每个人都转过来看我的脸

'Cause all I want “因为我所想

Is the best of order, baby. 是最好的顺序，宝贝。

My life is up when your life is down 我的生活了，当你的生命已关闭

Wouldn't you like to rock this town? 难道你不喜欢摇滚这个小镇？

'Cause all I want “因为我所想

Is the best of order, baby. 是最好的顺序，宝贝。

   

Kick on the beat and bring on the bass 踢在街上巡逻，带来低音

Everyone turn to look at my face 每个人都转过来看我的脸

'Cause all I want “因为我所想

Is the best of order, baby. 是最好的顺序，宝贝。

My life is up when your life is down 我的生活了，当你的生命已关闭

Wouldn't you like to rock this town? 难道你不喜欢摇滚这个小镇？

'Cause all I want “因为我所想

Is the best of order, baby. 是最好的顺序，宝贝。

   

You never even know what you're missing 你永远不知道你错过了什么

Why doncha pay attention and listen? 为什么doncha关注和倾听？

Someone's tryin' ta blow your mind away! 一个人的试着TA打击你的心了！

Why doncha turn around and Im hoping 为什么doncha转身和Im希望

Two people in the front will stop groping 两个人在前面将停止咸猪手

Someones tryin' ta blow your mind away! 某人试着TA打击你的心了！

   

Kick on the beat and bring on the bass 踢在街上巡逻，带来低音

Everyone turn to look at my face 每个人都转过来看我的脸

'Cause all I want “因为我所想

Is the best of order, baby. 是最好的顺序，宝贝。

My life is up when your life is down 我的生活了，当你的生命已关闭

Wouldn't you like to rock this town? 难道你不喜欢摇滚这个小镇？

'Cause all I want “因为我所想

Is the best of order, baby. 是最好的顺序，宝贝。

   

Kick on the beat and bring on the bass 踢在街上巡逻，带来低音

Everyone turn to look at my face 每个人都转过来看我的脸

'Cause all I want “因为我所想

Is the best of order, baby. 是最好的顺序，宝贝。

My life is up when your life is down 我的生活了，当你的生命已关闭

Wouldn't you like to rock this town? 难道你不喜欢摇滚这个小镇？

'Cause all I want “因为我所想

Is the best of order, baby. 是最好的顺序，宝贝。

   

Kick on the beat and bring on the bass 踢在街上巡逻，带来低音

Everyone turn to look at my face 每个人都转过来看我的脸

'Cause all I want “因为我所想

Is the best of order, baby. 是最好的顺序，宝贝。

My life is up when your life is down 我的生活了，当你的生命已关闭

Wouldn't you like to rock this town? 难道你不喜欢摇滚这个小镇？

'Cause all I want “因为我所想

Is the best of order, baby. 是最好的顺序，宝贝。