英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Best Of My Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Best Of My Love

尽我的爱

歌词相关歌手:JAVINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yay... 耶...

Wooah-oah.... Wooah - OAH ....

Uhuh... Uhuh ...

   

(I thought) this is the real thing. (我认为)这就是真实的东西。

(I thought) you're gonna feel me. (我觉得)你会感觉到我。

(I thought) I hope it ain't too good to be true. (我想)我希望这不是太异想天开。

(It felt) like nothing before. (这感觉)像什么之前。

(You were) what I was waiting for. (你是)我一直在等待。

At least that's what I made myself believe... 至少这是我做自己相信...

   

[BRIDGE:] [桥: ]

Coz I was there for you. 怎么我在那里为您服务。

Baby, what did I do, 宝贝,我做了什么,

To make you untrue? 让你不真实?

   

[CHORUS:] [合唱: ]

You said I satisfied all your fantasies. 你说我满足你所有的幻想。

You said I was everything you ever dreamed. 你说我是你曾经梦想过的一切。

So how come suddenly it ain't enough, 所以,怎么突然就不够,

That I gave you the best of my love? 那我给你最好的我的爱?

   

What you saw was what you got. 你所看到的是你得到了什么。

First you loved, then you loved me not. 首先,你爱,那么你爱我没有。

Turns out, baby, you're just all about the chase. 原来,宝贝,你只是所有关于追逐。

You just want what you don't have. 你只是想你没有的东西。

Now I've gone but it's too bad. 现在,我已经走了,但它太糟糕了。

I won't be making that mistake again. 我不会再犯那样的错误。

   

[BRIDGE:] [桥: ]

Coz I was there for you. 怎么我在那里为您服务。

Baby, what did I do, 宝贝,我做了什么,

To make you untrue? 让你不真实?

   

[CHORUS:] [合唱: ]

You said I satisfied all your fantasies. 你说我满足你所有的幻想。

You said I was everything you ever dreamed. 你说我是你曾经梦想过的一切。

So how come suddenly it ain't enough, 所以,怎么突然就不够,

That I gave you the best of my love? 那我给你最好的我的爱?

You said you wanted to take it all the way. 你说你想要把它所有的方式。

When it came down to it you were never gonna stay. 当它来到了它,你永远不会停留。

So I'm done with that, I've have enough. 所以我做了,我已经有足够的。

I'm taking back the best of my love. (the best of my love) 我收回我最大的爱。 (尽我的爱)

   

I'm done with it and I'm over it and I'm through with it. 我受够了,我在这,我通过它。

And I can't believe I ever was a fool for you. 我简直不敢相信我曾经是个傻瓜你。

But I'm out the door, I don't want no more...oooh. 但我出了门,我不想要了......哦。

I'm done with it and I'm over it and I'm through with it. 我受够了,我在这,我通过它。

And I can't believe I ever was a fool for you. 我简直不敢相信我曾经是个傻瓜你。

But I'm out the door, I don't want no more now you're on your own! 但我出了门,我不想要了,现在你对你自己的!

   

[BRIDGE:] [桥: ]

Coz I was there for you. 怎么我在那里为您服务。

Baby, what did I do, 宝贝,我做了什么,

To make you untrue? 让你不真实?

   

[CHORUS:] [合唱: ]

You said I satisfied all your fantasies (all your fantasies). 你说我满足你所有的幻想(你所有的幻想) 。

You said I was everything you ever dreamed (all you ever dreamed). 你说我是你曾经梦想过的一切(你是否曾经梦想) 。

So how come suddenly it ain't enough, 所以,怎么突然就不够,

That I gave you the best of my love (the best of my love)? 那我给你最好的我的爱(我最大的爱) ?

You said you wanted to take it all the way (all the way(. 你说你想要把它所有的方式(一路( 。

When it came down to it you were never gonna stay (never gonna stay). 当它来到了它,你永远不会停留(永远不会停留) 。

So I'm done with that, I've have enough. 所以我做了,我已经有足够的。

I'm taking back the best of my love. 我收回我最大的爱。

   

I'm done with it and I'm over it and I'm through with it. 我受够了,我在这,我通过它。

And I can't believe I ever was a fool for you. 我简直不敢相信我曾经是个傻瓜你。

But I'm out the door, I don't want no more now you're on your own. 但我出了门,我不想要了,现在你对你自己的。

Oooh...ooh...ooh 哦......哦......哦

歌词 Best Of My Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/best-of-my-love/

歌词 Best Of My Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lindy Robbins

版权/Copyright:

Polygram Int. Publishing Inc., Angelou Music