英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Best Of Luck" 的中英对照歌词与中文翻译

Best Of Luck

祝您好运

歌词相关歌手:NICKEL CREEK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't touch, don't look, don't think, best of luck 请勿触摸,不看,不觉得,最好的运气

   

She tried as hard as she could 她试图硬如她能

But she knew it wasn't good enough and wouldn't ever be 但她知道这是不够好,也不会永远是

So she had to start hiding how she felt 于是,她不得不开始隐瞒她感觉怎么样

But she loved him he knew it 但是,她爱他,他就知道

And if his hands weren't tied 如果他的手没有太大的关系

He would've really liked to help her 他会一直很喜欢帮她

   

Don't touch, best of luck 请勿触摸,好运

   

He's still shaking it off buys flowers for his wife 他还在不停地摇晃了买鲜花,他的妻子

Guilty he could even think of life without her 有罪的,他甚至能想到的生活没有她

Gets home looking like he's seen a ghost 回到家看着像他见过鬼

She's ready for the worst 她已经准备好了最坏的打算

But when he tells her 但是,当他告诉她

She breaks down crying i'm so sorry 她打破了哭了我很抱歉

   

Don't touch, don't look, don't think, best of luck 请勿触摸,不看,不觉得,最好的运气

   

Don't touch, don't look, don't think, best of luck 请勿触摸,不看,不觉得,最好的运气

   

We didn't want our love to end in high school 我们不希望我们的爱结束在高中

At college i called everyday until the day i met you 在大学里我每天都呼吁,直到有一天我遇见你

A year ago he got in touch i asked him to forgive me 一年前,他取得了联系我请他原谅我

It should've ended there but i forgot i wasn't eighteen 它应该已经结束了那里,但是我忘了我是不是18

   

Don't touch, best of luck 请勿触摸,好运

   

She'll try as hard as she can 她会尝试努力,她可以

But he'll know it isn't good enough and won't ever be 但他会知道这是不足够的,不会永远是

So she'll have to start hiding how she feels though she loves him and he knows it 于是她就开始隐瞒自己的感受,虽然她爱他,他知道这一点

Still his hands are tied even if he wants to help her 还是他的双手被缚,即使他想帮她

   

Don't touch, don't look, don't think, best of luck 请勿触摸,不看,不觉得,最好的运气

   

Don't touch, don't look, don't think, best of luck 请勿触摸,不看,不觉得,最好的运气

歌词 Best Of Luck 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/best-of-luck/

歌词 Best Of Luck 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sara Watkins, Christopher Scott Thile, Chris Thile, Sean C. Watkins, Sean Watkins

版权/Copyright:

Perfect Left Music, Mad German Music, Fiddle And Fall Music, Queen'S Counsel Music