英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Best Ex-Friend" 的中英对照歌词与中文翻译

Best Ex-Friend

最好的前朋友

歌词相关歌手:ALESANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Pretty words roll off of your tongue 漂亮话滚下你的舌头

Come out of your mouth heard by everyone 走出你的嘴听到大家

So convincing I believed it 所以,有说服力的ì相信它

For so long I still can't figure out 这么久我还是想不通

Why many wont last, why many wont last 为什么很多过去不会,为什么很多不会持续

With the blink of your eye it's all gone away 用你的眼睛眨这一切都消失

... please give me one more stay, I guess that's why I feel I'm loosing again... ......请你再给我一次停留,我想这就是为什么我觉得我又失去...

   

Miles we've walked the moons we've seen 万里,我们已经走了,我们已经看到了月亮

Leave it all behind and start a new beginning. 离开这一切的背后,并开始一个新的开始。

I won't keep you searching when there's nothing left to find 我不会让你在搜索的时候有没有什么留下来

   

[Chorus:] [合唱: ]

'cause I'm not ready for this life... ready for this life “因为我没有准备好这辈子......为此做好准备的生活

But I'm ready for tonight, I'm still wondering why 但我已经准备好了,今晚,我还在想为什么

... days convincing me once we'd never be strong, this is goodbye... ......天说服了我一次,我们从来没有要坚强,这是告别...

   

Tears fall down like the mourning rain 眼泪掉下来像哀悼雨

A taste of strain does 应变的味道呢

Something's getting compromised 有什么地方得到妥协

Fall in or fallen the damage is done 在秋季或塌的伤害已经造成

And there's no convincing with these words you've spoken 还有的用这句话你说过没有说服力

   

[Chorus] [合唱]

   

Pretty words roll off of your tongue 漂亮话滚下你的舌头

Come out of your mouth heard by everyone 走出你的嘴听到大家

So convincing I believed it for so long 所以,有说服力的ì相信它这么久

Still I can't figure out when you were wrong 我还是想不通,当你错了

... everything you ever said would ever make this right or guilty ......一切你曾经说过会永远让这个权利或无罪

Now you say you wonder why you're my best ex-friend... 现在你说你想知道为什么你是我最好的前朋友...

   

Pretty words roll off of your tongue 漂亮话滚下你的舌头

Come out of your mouth heard by everyone 走出你的嘴听到大家

So convincing I believed it for so long 所以,有说服力的ì相信它这么久

Still I can't figure out why 我还是想不通,为什么

... everything you ever said would ever make this right or guilty ......一切你曾经说过会永远让这个权利或无罪

Now you say you wonder why you're my best ex-friend... 现在你说你想知道为什么你是我最好的前朋友...

   

[Chorus] [合唱]

   

'cause I'm not ready for this life 因为我没有准备好这辈子

But I'm ready for tonight, I'm still wondering why 但我已经准备好了,今晚,我还在想为什么

... days convincing me once we'd never be strong, this is goodbye... ......天说服了我一次,我们从来没有要坚强,这是告别...

Days convince... 天说服...

歌词 Best Ex-Friend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/best-ex-friend/