Down in a local bar 唐恩在当地一家酒吧

Out on the boulevard 出的林荫大道

The sound of an old guitar 一个老吉他的声音

Is saving you from sinking 为您节省沉没

It’s a long way down 这是条漫漫长路

It’s a long way 这是一个很长的路要走

   

Back like you never broke 像你从未断绝

You tell a dirty joke 你讲了一个黄段子

He touches your leg and thinks he’s getting close 他摸了你的腿，并认为他越来越近

For now you let him just this once 现在你让他就这一次

Just for now 只是现在

And just like that – it’s over 就这样 - 它已经结束了

   

[Chorus:] [合唱： ]

Don’t turn away 不要转身离去

Dry your eyes, dry your eyes 干你的眼睛，擦干你的眼睛

Don’t be afraid 不要怕

Keep it all inside, all inside 让这一切里面，里面所有

When you fall apart 当你崩溃

Dry your eyes, dry your eyes 干你的眼睛，擦干你的眼睛

Life is always hard for the belle of the boulevard 生活总是艰难的林荫大道的美女

   

In all your silver rings 在所有的银戒指

And all your silken things 和所有的丝绸的东西

That song you softly sing – is keeping you from breaking 这首歌你轻轻地唱歌 - 是让你从破

It’s a long way down 这是条漫漫长路

It’s a long way 这是一个很长的路要走

Back here you never loved 回到这里，你从来没有爱过

You’ve shaked the shivers off 你已经振荡不寒而栗关闭

You take a drink to get your courage up 你喝一杯，让您的勇气了

Can you believe it 你能相信吗

Just this once 仅此一次

Just for now 只是现在

And just like that 就这样，

It’s over 结束了

   

[Chorus] [合唱]

   

Please hold on – it’s alright 请坚持下去 - 这是正常的

Please hold on – it’s alright 请坚持下去 - 这是正常的

Please hold on 请坚持下去

   

Down in a local bar 唐恩在当地一家酒吧

Out on the boulevard 出的林荫大道

The sound of an old guitar 一个老吉他的声音

Is saving you 为您节省

   

[Chorus x2] [合唱x ]