英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Behind These Eyes" 的中英对照歌词与中文翻译

Behind These Eyes

这些眼睛的背后

歌词相关歌手:EYES SET TO KILL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Colour the dark past 颜色的黑暗过去

(with brighter imagery) (与明亮的影像)

Fill blank lines with white lies 充满善意的谎言空行

stop to think, then cover up my memories. (My memories) 停下来思考,然后盖了我的回忆。 (我的记忆)

Fill blank lines with white lies 充满善意的谎言空行

stop to think, then cover up. 停下来思考,然后盖起来。

   

It's the distance we need (to erase and to start clean) 这是我们需要(擦除,并开始清理)的距离

It's the distance we need (to forget) 它的距离,我们需要(忘记)

These miles give me the time to think of the differences we make. 这些里程给我想我们做的不同的时间。

With you I'll always be missing. 有了你,我会永远丢失。

(the pieces of me you break.) (我的作品你打破。 )

Now that I hear my heart clearly. 现在,我听见自己的心脏清楚。

(The words I couldn't say) (这句话我就不说了)

Speak through my heart now that I've changed. 现在,我已经改变了,通过我的心脏说话。

(you can see, you can see) (你可以看到,你可以看到)

All the lies that hide my 所有隐藏的谎言我

(you could see inside) (你可以看到里面)

All the lies hide behind my eyes. 所有的谎言背后隐藏我的眼睛。

   

Bring back night to day (feel my heartbeat) 带回夜天(感觉我的心跳)

To erase the pain (of my memories) 若要删除(我的记忆)的痛苦

(When the sunset fades, the moonlight tears my body (当夕阳消失,月光下的眼泪我的身体

'til morning rays bring me to a better place.) 直到清晨的光线把我带到一个更好的地方。 )

   

It's the distance we need 这是我们所需要的距离

It's the distance we need (to forget) 它的距离,我们需要(忘记)

These miles give me the time to think of the differences we make. 这些里程给我想我们做的不同的时间。

With you I'll always be missing. 有了你,我会永远丢失。

(The pieces of me you break.) (我的作品你打破。 )

Now that I hear my heart clearly. 现在,我听见自己的心脏清楚。

(The words I couldn't say) (这句话我就不说了)

Speak through my heart now that I've changed. 现在,我已经改变了,通过我的心脏说话。

(you can see, you can see) (你可以看到,你可以看到)

All the lies that hide my 所有隐藏的谎言我

(you could see inside) (你可以看到里面)

All the lies hide behind my eyes. 所有的谎言背后隐藏我的眼睛。

   

(Let it go, pull the weight off my shoulders (随它去吧,拉重了我的肩膀上

lets hope for a new beginning. 让希望在一个新的开始。

Let it go, pull the weight off my shoulders 随它去吧,拉重了我的肩膀上

lets hope for a new beginning. 让希望在一个新的开始。

We'll set our feelings aside and forget what we've said 我们将抛开我们的感情,忘记了我们曾经说过

there's not enough time to hide behind these eyes of regret.) 有没有足够的时间来躲在遗憾这些眼睛。 )

歌词 Behind These Eyes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/behind-these-eyes/