Baby you need to show me 宝贝，你要告诉我

If you really do love me 如果你真的爱我

The pressure that you're leavin' on me 那你对我要走了压力

Tells me you don't really care about me 告诉我，你真的不关心我

So you need to show me 所以，你需要告诉我

Before I have to go 之前，我得走了

Don't you have me thinkin' you love me 你没有我想的你爱我

Don't play with my heart 不要跟我玩心脏

   

We're talking to each other 我们互相交谈

Each and every day and all through the night (night babe) 每一天，都在夜间（晚上贝贝）

I question time and time again 我再一次问一次

Are we just a little more than friends 难道我们只是比朋友多一点

You say yes but love is much less 你说的没错，但是爱是要少得多

Your actions (speak) louder than words 你的行为（说）比语言更响亮

   

Baby you need to show me 宝贝，你要告诉我

If you really do love me 如果你真的爱我

The pressure that you're leavin' on me 那你对我要走了压力

Tells me you don't really care about me 告诉我，你真的不关心我

So you need to show me 所以，你需要告诉我

Before I have to go 之前，我得走了

Don't you have me thinkin' you love me 你没有我想的你爱我

Don't play with my heart 不要跟我玩心脏

   

I see a sudden change 我看到一个突然变化

All over your face baby (all over your face baby) 在你的脸上的婴儿（在你的脸上宝宝）

We can't communicate (we can't communicate) 我们无法沟通（我们无法沟通）

why must you act this way (act this way) 为什么一定要你这样的行为（这样的行为）

I hope you think that I'm sincere 我希望你觉得我是真诚的

Cos I'm wondering (wondering) if you (if you) really care (care) 因为我不知道（知道） ，如果你（如果你）真的关心（关心）

Whether or not the game has changed, tell me (baby) 该游戏是否已经改变了，告诉我（宝宝）

Cos I can't be played 因为我无法播放

Baby let me know (before I have to go) 宝贝，让我知道（之前我得走了）

Please don't hesitate (let your feelin's show) 请不要犹豫， （让你的感觉的秀）

Please make up your mind before you outta time 你离开的时间之前，请让你的心

You're gonna look up one day (and I am) 你会期待有一天（和我）

Gonna be gone baby (gone baby) 会消失的宝宝（宝宝了）

   

[3x] Baby you need to show me [3倍]亲爱的，你要告诉我

If you really do love me 如果你真的爱我

The pressure that you're leavin' on me 那你对我要走了压力

Tells me you don't really care about me 告诉我，你真的不关心我

So you need to show me 所以，你需要告诉我

Before I have to go 之前，我得走了

Don't you have me thinkin' you love me 你没有我想的你爱我

Don't play with my heart 不要跟我玩心脏