There's one thing this man can't live without 有一件事这个人生活中不可缺少

Something I can wrap my heart and hands around 这是我可以左右换我的心脏和手

First thing I want to hold when I get home 第一件事，我想，当我回家举行

Been savin' up for it all week long 全周早已恩赐“了吧

   

Times are lean and money's tight 时间是精益和资金的紧张

A man's got to prioritize 一个人的得优先

I've learned how to sacrifice 我已经学会如何牺牲

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm gonna drive a little less, walk a little more, 我会开车少一点，走路多一点，

Save a little bread at the grocery store, 保存一个小面包在杂货店，

Turn down the heat till I can see my breath, 调低热量，直到我可以看到我的呼吸，

Throw another blanket on that old brass bed, 扔一条毯子上的老铜床，

Sell my golf clubs half my clothes, 卖我的高尔夫球杆半我的衣服，

Sign in the yard says everything goes 登录在院子里说一切顺利

And no more roses for my honey, but ain't givin’ up my beer money! 和我的蜂蜜没有更多的玫瑰，但不是得到安宁了我的啤酒钱！

   

When I'm a six pack shy of next month’s rent, 当我是一个六包害羞下个月的房租，

I just pop a top and wonder where it went 我只是弹出一个顶部，不知道它去了哪里

Down to four strings on my guitar 在我的吉他下降到四根弦

Sellin' off my truck part by part 出卖了我的卡车一部分一部分

Stretch a dollar, squeeze a dime 伸一元钱，挤一角钱

Pinchin' pennies, hell that’s fine, Pinchin 便士，见鬼说很好，

Ain't nothing cuttin' into my beer time 是不是什么cuttin 到我的啤酒时间

   

[Chorus] [合唱]

   

Well there's coupons in the paper, 那么有在纸质优惠券，

Enough cans at the end of the month to buy me another case 足罐在月底给我买另一种情况

You know a man can't have too much 你知道一个人不能有太多的

   

[Chorus] [合唱]

   

Not my beer money! 不是我的酒钱！

My beer money! 我的酒钱！

Not my beer money! 不是我的酒钱！

My beer money! 我的酒钱！