英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Been There, Done That" 的中英对照歌词与中文翻译

Been There, Done That

去过那里,这样做

歌词相关歌手:CHRISTOPHER CROSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You've seen my face 你已经看过我的脸

Hey don't you know my name 嘿,你不知道我的名字

It wasn't all that long ago I had my fifteen minutes of fame 那是不是所有的很久以前,我有我15分钟成名

If it was you caught in a crazy game 如果这是你在一个疯狂的游戏抓

Would you still look as good standing in the rain 你看上去依然那么好站在雨中

   

Whatever gets you through the night 无论让你彻夜

Take it from me — its gonna be aright 请相信我 - 它会是毒蛇

   

Been there done that 在那里做了

Been there — then somebody takes you back 去过那里 - 然后有人带你回去

Been there done that 在那里做了

So hard, hard to avoid the trap 这么辛苦,难以避免的陷阱

   

They break your heart — why do we let them in 他们打破你的心脏 - 为什么我们让他们在

The drug is strong but the will is weak 该药物是强的,但意志薄弱

We make the same mistakes again 我们再次犯同样的错误

There comes a time we all gotta rise above 总会有一段时间,我们都得跟超越

Look inside and redefine just what it is we want from love 往里并重新定义只是它是什么,我们从爱要

   

Been there done that 在那里做了

Been there — still working my way back 在那里 - 仍在我回来的路上

Been there done that 在那里做了

So hard, hard to avoid the trap 这么辛苦,难以避免的陷阱

   

And when you feel strong enough to face up to it 而当你感到强大到足以面对它

You're gonna do just fine 你会做得很好

歌词 Been There, Done That 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/been-there-done-that-3/