英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bedsitter Images" 的中英对照歌词与中文翻译

Bedsitter Images

Bedsitter图片

歌词相关歌手:AL STEWART

English lyrics 中文翻译对照歌词

The subway station's closed again 地铁站的再次关闭

Sleeps beneath its veil of rain 睡雨的面纱之下

My footprints broken trail behind 我的足迹打破线索背后

Steals the nightlights from my mind 从我的脑海抢断夜灯

The dark deserted streets then clear 黑暗冷清的街道,然后清除

Today has lived and died in here 今天,一直住在这里死了

So I leave the chapel gloom 所以,我离开了教堂黑暗

To find the shelter of my tiny room 找到我的小房间的庇护

   

But it's alright while the lights of the city shine so bright 不过,这是正常的,而城市的灯光闪耀那么亮

It's all right till the last winding train fades from sight 没关系,直到最后清盘火车从视线中消失

Then alone in my room I must stay to lose or win 然后独自一人在我的房间,我必须留下来,​​输或赢

While these wild bedsitter images come back to hem me in 虽然这些野生bedsitter图像回来下摆我

   

The paneled patterns on the door 门上的镶板图案

Chase shivering shadows to the floor 大通颤抖的影子在地面上

Upon the pillow worn and thin 当佩戴枕头和薄

The memories of hopes begin 希望的开始回忆

The carpet with its flowers in shreds 与其在碎片鲜花地毯

Expires a foot before my bed 我睡觉前到期脚

The crack that won't return again 不会再回来的裂缝

Advancing through my broken window pane 通过我破碎的窗玻璃推进

   

But it's alright while the lights of the city shine so bright 不过,这是正常的,而城市的灯光闪耀那么亮

It's all right till the last winding train fades from sight 没关系,直到最后清盘火车从视线中消失

Then alone in my room I must stay to lose or win 然后独自一人在我的房间,我必须留下来,​​输或赢

While these wild bedsitter images come back to hem me in 虽然这些野生bedsitter图像回来下摆我

   

The friends I've left back home all write 朋友们我已经离开回家都写

With laughing words that warm my sight 有笑话温暖着我的视线

Saying "Tell us, how's the city life?" 他说:“请告诉我们,怎么是这个城市的生活吗? ”

And I reply and say just fine 我回答说就好了

   

And so you see I can't go back 所以你看,我不能回去

Until I either win or crack 直到我要么赢或裂纹

I'm standing in a one way street 我站在单行道

The stage is set 舞台设置

The story incomplete 这个故事不完整

   

But it's alright while the lights of the city shine so bright 不过,这是正常的,而城市的灯光闪耀那么亮

It's alright till the last winding train fades from sight 这是正常的,直到最后清盘火车从视线中消失

Then alone in my room I must stay to lose or win 然后独自一人在我的房间,我必须留下来,​​输或赢

While these wild bedsitter images come back to hem me in 虽然这些野生bedsitter图像回来下摆我

歌词 Bedsitter Images 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bedsitter-images/

歌词 Bedsitter Images 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alistair Ian Stewart

版权/Copyright:

Gwyneth Music Ltd.