英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Beautiful Racket" 的中英对照歌词与中文翻译

Beautiful Racket

美丽的球拍

歌词相关歌手:CARPENTER, MARY CHAPIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

So your day begins like this 所以,你的一天是这样开始的

Wondering what might have been 想知道什么可能是

Old regrets and chances missed 旧的遗憾和错过的机会

Borne away on some lambent wind 卷走一些lambent风

The job's ok, so it doesn't inspire 作业的确定,所以也没有激发

Thoughts of leaving it all behind 离开这一切的背后的思考

You used to have dreams of settin the world on fire 你曾经有过设置搜索世界上的火梦想

All you want now is peace of mind 你现在需要的是平和的心态

   

And a beautiful racket, it whispers and roars 和一个美丽的球拍,它低声咆哮和

The bitter and sweet, between the truces and the wars 在苦与甜的停战与战争之间

The noise and the quiet, the courage and the fear 噪声和安静,勇气和恐惧

And all of the wisdom between a smile and a tear 一个个都笑中带泪的智慧

   

You do your dreaming in traffic jams 你做你的梦在堵车

You do your running in shopping malls 你做你的跑步商场

You do your breathing the best you can 你做你的呼吸最好可以

Between car pools and cell phone calls 汽车库和移动电话之间

Who cares, you'll never live in Paris 谁在乎,你永远活在巴黎

So what, you'll never travel by Lear 还等什么,你将永远不会被李尔旅行

How do some of us learn what matters 如何做一些我们了解哪些事项

While others never get to hear 而另一些人从来没有听到

   

And a beautiful racket, it whispers and roars 和一个美丽的球拍,它低声咆哮和

The bitter and sweet, between the truces and the wars 在苦与甜的停战与战争之间

The noise and the quiet, the courage and the fear 噪声和安静,勇气和恐惧

And all of the wisdom between a smile and a tear 一个个都笑中带泪的智慧

   

Hold on, hold on 等一下,等一下就

   

So your day will end like this 所以,你的一天将结束这样的

Turning slowly down your street 谈到慢慢放下你的街道

Silent worlds of kitchens lit 厨房的无声世界点亮

Front yards full of fallen leaves 满落叶的前院

Trees are bare, the garden's done 树木都是光秃秃的,花园的完成

Another season gone to earth 一个赛季去了地球

Before you blink a new one comes 在你眨眼一个新的来

To remind you what the old one's worth 提醒你什么是旧的价值

   

And a beautiful racket, it whispers and roars 和一个美丽的球拍,它低声咆哮和

The bitter and sweet, between the truces and the wars 在苦与甜的停战与战争之间

The noise and the quiet, the courage and the fear 噪声和安静,勇气和恐惧

And all of the wisdom between a smile and a tear 一个个都笑中带泪的智慧

   

Such a beautiful racket...such a beautiful racket... 这样一个美丽的球拍......这样一个美丽的球拍...

Hold on...such a beautiful racket...hold on... 等一下......这么美丽的球拍......挺住......

歌词 Beautiful Racket 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/beautiful-racket/