英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Be Careful What You Ask For" 的中英对照歌词与中文翻译

Be Careful What You Ask For

小心你问问

歌词相关歌手:EVERCLEAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

We burn out in the dark 我们烧出在黑暗中

We are invisible stars 我们是看不见的星星

We are a question mark 我们是一个问号

Be careful what you ask for 要小心,你问的是什么

   

We are broken bet 我们正在打破赌注

We never had a chance 我们从来没有机会

We want what we don't have 我们想要什么,我们没有

Be careful what you ask for 要小心,你问的是什么

   

We will never die 我们永远不会死

Put your hope in the sky 应当仰望天空

To burn a perfect light, 刻录一张完美的光线,

Be careful what you ask for 要小心,你问的是什么

   

I'm sorry we are living in the car 对不起,我们是生活在车里

This isn't what you wanted 这是不是你想要的

When you gave me your heart 当你给了我你的心脏

I'm sorry I got lazy in need 对不起我有偷懒的需要

This isn't what you wanted 这是不是你想要的

When you married me 当你嫁给我

   

Life looks better when you waste the day away 生活看起来更好,当你浪费了一天的时间

Life looks better when you make it all again 生活看起来更好,当你做这一切又

Life looks better when you drink away the pain 生活看起来更好,当你喝你的痛苦

Life looks better when you look away 生活看起来更好,当你把目光移开

   

We burn out in the dark 我们烧出在黑暗中

We are invisible stars 我们是看不见的星星

We are a question mark 我们是一个问号

Be careful what you ask for 要小心,你问的是什么

   

We are broken bet 我们正在打破赌注

We never had a chance 我们从来没有机会

We want what we don't have 我们想要什么,我们没有

Be careful what you ask for 要小心,你问的是什么

   

I know you get mad at me 我知道你生我的气

When your card gets denied 当你的卡被拒绝

At the market down the street 在市场沿街

I know that you wanna leave 我知道你要离开

Yeah this isn't what you wanted 是啊,这是不是你想要的

When you married me 当你嫁给我

   

Life looks better when you waste the day away 生活看起来更好,当你浪费了一天的时间

Life looks better when you make it all again 生活看起来更好,当你做这一切又

Life looks better when you drink away the pain 生活看起来更好,当你喝你的痛苦

Life looks better when you look away 生活看起来更好,当你把目光移开

   

We burn out in the dark 我们烧出在黑暗中

We are invisible stars 我们是看不见的星星

We are a question mark 我们是一个问号

Be careful what you ask for 要小心,你问的是什么

   

We are broken bet 我们正在打破赌注

We never had a chance 我们从来没有机会

We want what we don't have 我们想要什么,我们没有

Be careful what you ask for 要小心,你问的是什么

   

You wanna believe 你要相信

The world can be perfect 这个世界是完美的

That anyone can be redeemed 任何人都可以兑换

The getter's always better than bad 吸气总是比好不好

That's where it all goes bad 这就是这一切都坏

Just when you think 当你认为

That everything is gonna be alright 这一切都会好起来的

That's where it all goes bad 这就是这一切都坏

Just when you think 当你认为

That everything is gonna be alright 这一切都会好起来的

That's where it all goes bad 这就是这一切都坏

   

We burn out in the dark 我们烧出在黑暗中

We are invisible stars 我们是看不见的星星

We are a question mark 我们是一个问号

Be careful what you ask for 要小心,你问的是什么

No guess who's around 无猜猜我是谁的身边

Be careful what you ask for 要小心,你问的是什么

Even what I ask for 就算我问

Be careful what you ask for 要小心,你问的是什么

This isn't what I wanted to see 这不是我想看到的

Be careful what you ask for 要小心,你问的是什么

This isn't what I asked for 这不是我要的

Be careful what you ask for 要小心,你问的是什么

   

Life looks better 生活看起来更好

When you look the other way 当你看到其他的方式

Baby look the other way 婴儿正眼看

Baby, do yourself a favor 亲爱的,请你帮个忙

Look the other way 正眼看

歌词 Be Careful What You Ask For 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/be-careful-what-you-ask-for/