英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bayou Jubilee" 的中英对照歌词与中文翻译

Bayou Jubilee

河口禧

歌词相关歌手:NITTY GRITTY DIRT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Nothing in this world such a pure delight 在这个世界上没有这样一个纯粹的喜悦

As a fais-do-do on a Saturday night 作为一个星期六晚上FAIS -DO -DO

Work your tail off all week long 以你的尾巴了一周都长

But forget about your troubles with a party and a song 但是,忘记你的烦恼与党和歌曲

   

Boy I love those old time tunes 男孩,我喜欢那些旧时代的曲调

They can tickle your senses like a Cajun moon 他们可以胳肢你的感觉就像是印第安月亮

Creole food sure tastes fine 克里奥尔人的食物味道肯定罚款

When you wash it on down with that homemade wine 当您把它咽下去与国产葡萄酒

   

Get out the fiddle rosin up the bow 走出小提琴松香了弓

There's gonna be some music and I hope it ain't slow 还有的会是一些音乐,我希望它是不慢

Grab your baby dance 'til three down at the Bayou Jubilee 抓住宝宝的舞蹈,直到三降在河口禧

Grab your baby dance 'til three down at the Bayou Jubilee 抓住宝宝的舞蹈,直到三降在河口禧

   

There's Pierre and his girl Laverne 有皮埃尔和他的女朋友拉文

Dancin' so hot you'd think their shoes were burning 跳舞这么热,你会觉得自己的鞋子被烧毁

Grandma's in the corner shakin' it too 奶奶的在角落里颤抖太

She's got her own version of a Cajun boogaloo [repeat chorus] 她有她自己的版本印第安布加洛舞[重复合唱]的

歌词 Bayou Jubilee 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bayou-jubilee/

歌词 Bayou Jubilee 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hanna

版权/Copyright:

Winston Music Publishers O.B.O. Colorado Music