英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Battle In Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Battle In Me

巴特尔在我

歌词相关歌手:GARBAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look at you 看看你

An accident of drinking 喝酒的事故

What a mess 什么乱七八糟的

A train wreck of lipstick 口红的火车事故

What a joke, but do you hear me laughing? 真是笑话,但是你听到我笑什么?

Get out my face, before I lose my patience 滚出我的脸,在我失去了我的耐心

Now me and you, let's cut this party 现在,我和你,让我们削减这个党

Little boy, it takes a lot to shake me 小男孩,它需要大量的动摇我

So shake it 因此动摇它

   

It's the battle in me 这是在我的战斗

It's the battle in you 它在你的战斗

It's the battle in me 这是在我的战斗

It's the battle in you 它在你的战斗

   

It's a bloody war of attrition 这是一场消耗战的血腥

Let's see which one of us is going to last the night 让我们来看看其中我们的人会最后一夜

'Cause I have all of my wits around 因为我拥有所有我身边斗智斗勇

And I'll be damned if I'm done 而我,如果我做起来会被定罪

White rabbit plays right when the room starts spinning 白兔播放权当房间开始旋转

Make it hard, I want something to happen 让人很难,我想要做

So make it happen 所以做到这一点

   

It's the battle in me 这是在我的战斗

It's the battle in you 它在你的战斗

It's the battle in me 这是在我的战斗

It's the battle in you 它在你的战斗

   

Let's take a torch 让我们一炬

To the past and the future 过去与未来

And let's make out 而且,我们做出来

I won't tell your girlfriend 我不会告诉你的女朋友

See how it feels with a passion burning 看到了激情燃烧的感受

We'll be damned when we're done 当我们做了,我们会被定罪

   

Shake it, shake it 摇了,摇

Shake it off 动摇它关闭

Shake it, shake it 摇了,摇

Shake it off 动摇它关闭

Shake it, shake it 摇了,摇

Shake it off 动摇它关闭

Shake it, shake it off 摇了,摇它关闭

   

'Cause it's the battle in you “因为它是在你的战斗

It's the battle in me 这是在我的战斗

'Cause it's the battle in you “因为它是在你的战斗

It's the battle in me 这是在我的战斗

   

Shake it, shake it 摇了,摇

Shake it off 动摇它关闭

Shake it, shake it 摇了,摇

Shake it off 动摇它关闭

Shake it, shake it 摇了,摇

Shake it off 动摇它关闭

Shake it, shake it 摇了,摇

Shake it off 动摇它关闭

歌词 Battle In Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/battle-in-me/

歌词 Battle In Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Doug Erikson, Shirley Manson, Butch Vig, Steve Marker

版权/Copyright:

Vibecrusher Music, Deadarm Music