Now won't you come along with me 现在，你会不会跟我一起

To the Mississippi? 密西西比？

We'll take a trip to the land of dreams 我们走一趟梦想之地

Blowing down the river, down to New Orleans 吹顺流而下，下到新奥尔良

   

The band is there to meet us 该乐队在那里迎接我们

Old friends to greet us 老朋友来迎接我们

That's where the line and the dark folks meet 这其中的线和暗的人会晤

A heaven on earth, they call it Basin Street 人间天堂，他们称之为盆地街

   

I said, Basin Street, Basin Street 我说，盆地街盆地街

Where the elite always meet 凡精英始终满足

Down in New Orleans, the land of dreams 唐恩在新奥尔良，梦想之地

You'll never know how nice it seems 你永远不会知道有多好，似乎

   

Or just how much it really means 或者只是多少的真正含义

Just to be, yes, siree, in New Orleans 刚需，是的， siree ，在新奥尔良

The land of dreams where I can lose 梦想的国度，我可能会失去

My Basin Street blues 我的盆地十三妹

   

Now, you're glad you came with me 现在，你很高兴，你跟我一起

Down the Mississippi 沿密西西比河

We took a trip in a land of dreams 我们的梦想之地进行了访问

And floated down the river down to New Orleans 飘然而下的河水下降到新奥尔良

   

Where to, Basin Street, Basin Street 在哪里，盆地街盆地街

Where the elite always meet 凡精英始终满足

Down in New Orleans, the land of dreams 唐恩在新奥尔良，梦想之地

You'll never know how, how much it seems 你永远不会知道有多少，似乎

   

Or just how much it really means 或者只是多少的真正含义

Just to be, yes, siree, yeah, New Orleans 刚需，是的， siree ，是啊，新奥尔良

The land of dreams where I can lose 梦想的国度，我可能会失去

My Basin Street blues 我的盆地十三妹