英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bartender Song (Sittin' At A Bar)" 的中英对照歌词与中文翻译

Bartender Song (Sittin' At A Bar)

调酒师歌(正坐在一间酒吧)

歌词相关歌手:REHAB

English lyrics 中文翻译对照歌词

Bartender I really did it this time 调酒师我真的做到了这一次

Broke my parole to have a good time 打破了我的假释有一个良好的时间

When I got home it was 6 A.M. 当我回到家是上午06点

The door was locked so I kicked it in 门是锁着的,所以我在踢

   

She was tripping on the bills 她被绊倒的法案

I think she was high on some pills 我觉得她是高在一些药片

She threw my shit out into the yard 她把我的屎外面的院子

Then she called me a bum and slapped me real hard 然后她说我是个流浪汉,并掌掴了我真正的硬

   

And in my drunken stupor I did what I should've never done 而在我酒醉昏迷我做了我应该从来没有做过

Now I'm sitting here 现在,我坐在这里

Talking to you 你说话

Drunk and on the run 喝醉了,在奔跑

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm sitting at a bar on the inside 我在里面坐在酒吧

Waiting for my ride on the outside 等待我的搭在外面

She broke my heart in the trailer park 她在拖车公园打破了我的心脏

So I jacked the keys to her fucking car 所以我抬高的钥匙,她他妈的车

And crashed that piece of shit, then stepped away 坠毁的一块狗屎,然后走开

   

Ya know Moe I'll probably get ten years 你知道萌我可能会10年

So just give me beers til they get here 所以只要给我啤酒直到他们来到这里

Yeah I know the sun is coming up 是的,我知道太阳就要到了

And y'all are probably getting ready for closing up 和你们很可能正在准备收涨

   

But I'm trying to drown my soul 但我想淹死我的灵魂

I'm tired of this life on a dirt road 我厌倦了这种生活在土路

Everything that I love is gone 我爱一切都过去了

And I'm tired of hanging on 我已经厌倦了挂在

   

[Chorus:] [合唱: ]

She got me sitting at a bar on the inside 她让我坐在酒吧在里面

Waiting for my ride on the outside 等待我的搭在外面

She stole my heart in the trailer park 她偷走了我的心脏在拖车公园

So I jacked the keys to her fucking car 所以我抬高的钥匙,她他妈的车

And crashed that piece of shit and then stepped away 坠毁的一块狗屎,然后走开

   

Guess it was meant to be 猜猜它的意思是什么

Romance is misery 浪漫是痛苦

So much for memories 这么多的回忆

And now I'm headed to the penitentiary 现在我要去监狱

See me on TV 看到我在电视上

The next cop series I am a danger 接下来的COP系列我是一个危险

I guess I should've did something about my anger 我想我应该已经做了我的愤怒事

But I'll never learn 但我永远不会了解

Real things I don't concern 真实的事情我不关心

I pour kerosene on everything I love and watch it burn 我往煤油的一切我很喜欢,看着它燃烧

I know it's my fault 我知道这是我的错

But I wasn't happy it was over 但我却高兴不起来就结束了

She threw a fist 她把一块拳头

So I crashed that piece of shit Nova 于是我崩溃了一块狗屎新星

   

And now I'm going back again 现在,我要回来了

Back to the pen to see my friends 回笔,看我的朋友

And when we all pile up that county van 而当大家都堆积在全县范

They'll ask me where I've been 他们会问我在哪里,我一直

   

[Chorus:] [合唱: ]

I been at a bar on the inside 我一直在在里面一间酒吧

Waiting for my ride on the outside 等待我的搭在外面

She broke my heart in the trailer park 她在拖车公园打破了我的心脏

So I jacked the keys to her fucking car 所以我抬高的钥匙,她他妈的车

And crashed that piece of shit and then stepped away 坠毁的一块狗屎,然后走开

   

Nah na na na na na na na na na na na na na 罗NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

Na na na na na na na na na na na na na na NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

歌词 Bartender Song (Sittin' At A Bar) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bartender-song-sittin_-at-a-bar/