英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Banshee (Ghost Fame)" 的中英对照歌词与中文翻译

Banshee (Ghost Fame)

女妖(鬼FAME)

歌词相关歌手:LETLIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I have to swallow pride, but it's making me sick, 好吧,我不得不吞下骄傲,但它让我感到恶心,

Well I have to swallow pride until I'm sick. 好吧,我不得不吞下骄傲,直到我生病了。

   

We're here to fulfill every one of your dreams, 我们在这里是为了满足你的每一个梦想,

A small nominal fee, it only costs you your soul, 小工本费,只花费你你的灵魂,

   

When they say, when they say, 当他们说,当他们说,

I will say, I will say, 我会说,我会说​​,

   

They say "the older the bullshit, the more offensive the horn," 他们说, “越老胡说,在更多的进攻号角, ”

It's another trick, another matador (I don't want to be that) 这是另一种伎俩,另一个斗牛士(我不希望是)

If you can take that, then you can fake that until you grow a 如果你可以采取的,那么你就可以伪造的,直到你长出

new mouth to say "I hate the ones that you adore," 新的口中说出“我恨你崇拜的人, ”

   

Swallow pride until you feel sick, 燕子的骄傲,直到你觉得不舒服,

My stomach hates that, hates the bitter taste of the truth, 我的胃恨的是,讨厌真理的苦味,

Well I swallowed pride until I felt sick, 嗯,我吞下骄傲,直到我感到不适,

Bulimia tastes better when you swallow the truth, 贪食味道更好,当你吞下的真相,

   

If you're equating fame to religion, then where your faith at? Where your faith at? 如果你名气等同于宗教,又在哪里你的信心在哪里?凡你们的信心在哪里?

Go ahead and sell yourself when in Rome (Now I finally see that) 继续前进,在罗马(现在我终于看到)推销自己

You can make it, nah, but you can fake it, although that skin is uncomfortable, 你可以把它,不,但你可以伪造的,但肌肤不舒服,

I'd rather show some skin than bear my soul, 我宁愿展示一些皮肤较紧,我的灵魂,

I am the man that existed the year that Hell got cold, 我存在的一年地狱得了感冒的人,

Now that I'm mature enough to feel devil's touch, we're gonna fuck until we're numb 现在,我已经足够成熟,可以感觉到魔鬼的联系,我们要去他妈的,直到我们麻木

   

Swallow pride until you feel sick, 燕子的骄傲,直到你觉得不舒服,

My stomach hates that, hates the bitter taste of the truth, 我的胃恨的是,讨厌真理的苦味,

Well I swallowed pride until I felt sick, 嗯,我吞下骄傲,直到我感到不适,

Bulimia tastes better when you swallow the truth, 贪食味道更好,当你吞下的真相,

   

How you like that? How you like me now? 你怎么样了?你现在怎么想我吗?

   

We drove a hearse into the ground and took the willing, 我们开着一辆灵车到地面,并采取了愿,

A leap of faith with a foot on the ground to wait for you, 信仰与地面上的脚的飞跃等你,

   

When they say, when they say, when they say "go," 当他们说,当他们说,当他们说“去”,

I will say, I will say "no." 我会说,我会说​​“不”。

   

Swallow pride until you feel sick, 燕子的骄傲,直到你觉得不舒服,

My stomach hates that, hates the bitter taste of the truth, 我的胃恨的是,讨厌真理的苦味,

Well I swallowed pride until I felt sick, 嗯,我吞下骄傲,直到我感到不适,

Bulimia tastes better when you swallow the truth 贪食味道更好,当你吞下真相

歌词 Banshee (Ghost Fame) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/banshee-ghost-fame/