英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bang Bang Bang" 的中英对照歌词与中文翻译

Bang Bang Bang

砰砰砰

歌词相关歌手:CHRISTINA PERRI

English lyrics 中文翻译对照歌词

All my life you know I haven't been very love strong 我所有的生活,你知道,我还没有很强烈的爱

There's been so many fights that I fought and I never won 还有的是这么多的战斗,我战斗,我从来没有赢得过

So I decided that I should just give up in trying to right your wrongs 所以,我决定,我应该干脆放弃,试图纠正你的错

And word on the street is that she did to you what you did to me. 而在大街上话,就是她对你做了什么你对我做了。

   

[Chorus:] [合唱: ]

5, 4, 3, 2, 1 5 ,4,3 ,2,1

Bang! Bang! Bang! Boy! 砰!砰!砰!男孩!

You're goin' down, down, down, boy 你要走了下来,下来,下来,男孩

To the ground where you left my heart to bleed. 为了你离开我的心脏流血了地上。

Bang! She shot you. 砰!她开枪打你。

Karma tastes so... 噶味道所以...

Bang! Bang! Bang! Boy! 砰!砰!砰!男孩!

You're goin' down, down, down, boy 你要走了下来,下来,下来,男孩

To the ground where you left my heart to bleed. 为了你离开我的心脏流血了地上。

Bang! She shot you. 砰!她开枪打你。

Karma tastes so sweet. 噶味道这么甜。

   

So unfortunately for girls like me there are more like you. 所以,不幸的是,像我这样的女孩有更多像你这样的。

Bending and breaking the rules and we're making exceptions to. 弯曲和破坏规则,我们正在做例外。

But how does it feel to swim in your own tears? 但它是如何感觉自己的眼泪游泳吗?

You lied and you lied, and I died and I died, and now you know why. 你撒谎,你撒谎了,我就死了,我死了,现在你知道为什么。

   

[Chorus] [合唱]

   

Bang, bang, bang, boy. 砰,砰,砰的一声,男孩。

You're goin' down, down, down, boy. 你要走了下来,下来,下来,男孩。

To the ground where you left my heart to bleed. 为了你离开我的心脏流血了地上。

Bang! She shot you! 砰!她拍你!

Karma tastes so... 噶味道所以...

   

Bang, bang, bang, boy 砰,砰,砰,男孩

You're going down, down, down, boy 你会下来,下来,下来,男孩

To the ground where you left my heart to bleed 为了你离开我的心脏流血地

Bang! she shot you! 砰!她拍你!

Karma tastes so... 噶味道所以...

   

Bang, bang, bang, boy 砰,砰,砰,男孩

You're going down to the ground 你会倒在地上

歌词 Bang Bang Bang 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bang-bang-bang-4/

歌词 Bang Bang Bang 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Barrett Yeretsian, Drew C. Lawrence, Annie Lennox, David Allan Stewart

版权/Copyright:

Primary Wave Yeretsian, Philosophy Of Sound Publishing, Universal Music Publishing Mgb Ltd., Piggy Dog Music, WB Music Corp.