Hollis Brown 霍利斯·布朗

He lived on the outside of town 他住在镇外

Hollis Brown 霍利斯·布朗

He lived on the outside of town 他住在镇外

With his wife and five children 与他的妻子和五个孩子

And his cabin brokin' down. 和他的小屋brokin 下来。

   

You looked for work and money 你找的工作和金钱

And you walked a rugged mile 而你走了一英里的崎岖

You looked for work and money 你找的工作和金钱

And you walked a rugged mile 而你走了一英里的崎岖

Your children are so hungry 你的孩子是太饿了

That they don't know how to smile. 他们不知道如何微笑。

   

Your baby's eyes look crazy 宝宝的眼睛看起来疯狂

They're a-tuggin' at your sleeve 他们是 - tuggin 在你的袖子

Your baby's eyes look crazy 宝宝的眼睛看起来疯狂

They're a-tuggin' at your sleeve 他们是 - tuggin 在你的袖子

You walk the floor and wonder why 你走在地上，不知道为什么

With every breath you breathe. 随着每一次呼吸你的呼吸。

   

The rats have got your flour 老鼠已经拿到面粉

Bad blood it got your mare 坏血就得到了你的母马

The rats have got your flour 老鼠已经拿到面粉

Bad blood it got your mare 坏血就得到了你的母马

If there's anyone that knows 如果有任何人知道

Is there anyone that cares ? 是否有任何人在乎呢？

   

You prayed to the Lord above 你祷告耶和华以上

Oh please send you a friend 哦，请把你的朋友

You prayed to the Lord above 你祷告耶和华以上

Oh please send you a friend 哦，请把你的朋友

Your empty pocket tell you 你的空口袋里告诉你

That you ain't a-got no friend. 那你是不是，有没有朋友。

   

Your babies are crying louder now 你的婴儿大声啼哭现在

It's pounding on your brain 它是冲击你的大脑

Your babies are crying louder now 你的婴儿大声啼哭现在

It's pounding on your brain 它是冲击你的大脑

Your wife's screams are stabbin' you 你妻子的尖叫声都stabbin 你

Like the dirty drivin' rain. 像脏。开雨。

   

Your grass is turning black 你的草变成黑色

There's no water in your well 没有水的井

Your grass is turning black 你的草变成黑色

There's no water in your well 没有水的井

Your spent your last lone dollar 你用了你最后的孤独美元

On seven shotgun shels. 七猎枪shels 。

   

Way out in the wilderness 出路在旷野

A cold coyote calls 冷小狼电话

Way out in the wilderness 出路在旷野

A cold coyote calls 冷小狼电话

Your eyes fix on the shortgun 你的眼睛的短枪修复

That's hangin' on the wall. 这在墙壁上的犹豫不决。

   

Your brain is a-bleedin' 你的大脑是一个，流血

And your legs can't seem to stand 和你的腿似乎无法忍受

Your brain is a-bleedin' 你的大脑是一个，流血

And your legs can't seem to stand 和你的腿似乎无法忍受

Your eyes fix on the shortgun 你的眼睛的短枪修复

That you're holdin' in your hand. 那你牵着你的手。

   

There's seven breezes a-blowin' 有7海风A-吹

All around the cabin door 各地舱门

There's seven breezes a-blowin' 有7海风A-吹

All around the cabin door 各地舱门

Seven shots ring out 七枪响起

Like the ocean's pounding roar. 像大海一样的轰鸣声冲击。

   

There's seven people dead 有7人死亡

On a south Dakota farm 在南达科他州的农场

There's seven people dead 有7人死亡

On a south Dakota farm 在南达科他州的农场

Somewhere in the distance 某处在距离

There's seven new people born. 还有生了七个新的人。