You use me to get you anything you wanted. 你用我给你你想要的任何东西。

Oh, but I'm a changed man now, baby, 呵呵，不过我是变了一个人，宝贝，

And your other friend can get you what you want now. 但现在想要你的其他朋友可以帮你。

If I go through those same things again, 如果我再次经历那些相同的东西，

I'll be worse off than I started. 我会更糟糕，比我开始。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Girl, you're such a bad influence 姑娘，你真是个不好的影响

And you've got ways to make me do what you want. 和你有办法让我做你想做的。

Girl, you're such a bad influence; 姑娘，你真是个不好的影响;

I've got to stay away. 我得躲得远远的。

   

I've been hurt in all of the worst kind of ways, 我已经伤害了所有最坏的一种方式，

And it's you pretty baby, 它是你漂亮宝贝，

I've just got to stay away from. 我刚要远离。

I won't go through those same things again; 我不会再通过这些同样的东西;

I'm so glad that we parted. 我很高兴我们分手了。

   

[Chorus] [合唱]

   

Somebody please, you've got to help me break away. 有人请你一定要帮我摆脱。

You know I don't like this lonely feeling. 你知道我不喜欢这种孤独的感觉。

It wasn't meant to be this way. 这并不意味着是这个样子。

I won't go through those same things again; 我不会再通过这些同样的东西;

I'm so glad we parted. 我很高兴我们分手了。

   

[Chorus] [合唱]

   

You're such a bad influence; 你真是个不好的影响;

And I have got to stay away. 而且我得躲得远远的。

You're such a bad influence; 你真是个不好的影响;

I've got to stay away from you, baby. 我得远离你，宝贝。

I've got to stay away. 我得躲得远远的。